冲陷 chōng xiàn

词语解释

发起冲锋,攻破敌阵

详细解释

(一)、冲锋陷阵。

《史记·李将军列传》:“﹝ 广 ﹞尝从行,有所衝陷折关及格猛兽,而 文帝 曰:‘惜乎,子不遇时!如令子当 高帝 时,万户侯岂足道哉!’”

百度百科释义

【引证解释】冲锋陷阵。《史记·李将军列传》:“﹝ 广 ﹞尝从行,有所冲陷折关及格猛兽,而 文帝 曰:‘惜乎,子不遇时!如令子当 高帝 时,万户侯岂足道哉!’”

英语翻译

charge and shatter enemy positions; charge the enemy lines

词语分字解释


  • (chōng chòng)

    基本字义

    冲(衝)chōng(ㄔㄨㄥ)

    ⒈  用水或酒浇注,水撞击:冲茶。冲剂。冲洗。冲荡。

    ⒉  向上钻,直上:冲腾。冲入云霄。

    ⒊  破解不祥:冲喜。

    ⒋  空虚,谦虚:“大盈若冲,其用不穷”。冲挹()。谦冲。

    ⒌  幼小:冲昧。冲弱。冲龄。

    ⒍  方言,山区的平地:韶山冲。

    ⒎  通行的大路,重要的地方:要冲。首当其冲。

    ⒏  不顾一切,一直向前:冲锋。横冲直撞。

    ⒐  猛烈地撞击:冲力。冲突。

    ⒑  收支账目互相抵销:冲账。

    ⒒  情感强烈:冲动。兴(xìng)冲冲。

    ⒓  太阳系中,除水星和金星外,其余的某一个行星进行到与地球、太阳成一条直线而地球正处在这个行星与太阳之间的位置时称“冲”。

    其他字义

    冲(衝)chòng(ㄔㄨㄥˋ)

    ⒈  对着,向着:冲着太阳。

    ⒉  凭,根据:冲你这么好学,一定能有成就。

    ⒊  猛烈;强烈:冲劲。这酒真冲。

    ⒋  一种使金属板成形或在金属板上打孔的专用设备称“冲床”。

    ⒌  在冲床上加工金属工件:冲压。

    汉英互译

    charge、clash、rinse、rush

    造字法

    形声:从冫、中声

    English

    soar; pour boiling water over


  • (xiàn)

    基本字义

    xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

    ⒈  掉进,坠入,沉下:陷落。陷没()。陷溺。陷于。陷入。

    ⒉  为捉野兽挖的坑:陷坑。陷阱。

    ⒊  凹进:双眼深陷。

    ⒋  设计害人:陷害。诬陷。陷人于罪。

    ⒌  攻破,占领:失陷。沦陷。

    ⒍  缺点:缺陷。

    汉英互译

    defect、fall、get stuck、pitfall、sink、trap、frame、deficiency

    造字法

    形声:左形右声

    English

    submerge, sink, plunge; trap