ㄔㄨㄙˊ ㄨㄣ ㄐㄧㄨˋ ㄧㄜˋ 重温旧业(重温舊業) 谓再做以前曾做的事。 宋 陈亮 《谢留丞相启》:“ 亮 青年立志,白首奋身,敢不益励初心,期在重温旧业。”《孽海花》第三十回:“再嫁呢,还是住家?还是索性大张旗鼓的重理旧业?这倒是个大问题。” 吴趋 《姑苏野史·赛金花二三事》:“次年, 赛金花 随 洪钧 的棺材返 苏 入葬时,突然中途变卦,跑到 上海 重操旧业,改名 曹梦兰 ,悬牌应客。”
to resume one's old trade (idiom)
重(zhòng chóng)
重
⒈ 分(
)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量( )。重力。举重。负重。⒉ 程度深:重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高:重价收买。
⒋ 数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率:慎重。自重。
重
⒈ 再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。
⒊ 层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
沉、轻
会意兼形声
温(wēn)
温
⒈ 不冷不热:温带。保温。降温。温泉。温和。温床。
⒉ 性情柔和:温柔。温存(抚慰体贴)。温情。温顺。温静。温良。温文尔雅。
⒊ 稍微加热:把酒温一下。
⒋ 复习:温习。温故而知新。
⒌ 古同“瘟”。
⒍ 姓。
lukewarm、review、temperature、warm、warm up
暖
形声:左形右声
lukewarm
旧(jiù)
旧(舊)
⒈ 过时的,与“新”相对:旧式。旧俗。
⒉ 东西因经过长时间而变了样子:旧衣服。旧书。
⒊ 原先曾有过的,过去很长时间的:旧居。旧友。
⒋ 有交情,有交情的人:故旧(指老朋友)。念旧(怀念旧日情谊)。
old、worn、former、past
陈、新
原为形声
old, ancient; former, past
业(yè)
业(業)
⒈ 国民经济中的部门:工业。农业。
⒉ 职务,工作岗位:职业。就业。
⒊ 学习的功课:学业。肄业。毕业。业精于勤。
⒋ 重大的成就或功劳:创业。丰功伟业。业绩。
⒌ 从事:业医。业商。
⒍ 财产:产业。
⒎ 既,已经:业已。业经。
⒏ 佛教名词:业报(佛教指善行、恶行的报应)。业障(亦称“孽障”)。
⒐ 姓。
course of study、enterprise、estate、industry、occupation、trade
会意
profession, business; GB radical 111