汉语词典

重山峻岭

重山峻岭 chóng shān jùn lǐng

词语解释

ㄔㄨㄙˊ ㄕㄢ ㄐㄩㄣˋ ㄌㄧㄥˇ 重山峻岭(重山峻嶺) 连绵起伏的高山。《宣和画谱·赵令穰》:“使周览 江 、 浙 、 荆 、 湘 重山峻岭, 江 湘 溪涧之胜丽,以为笔端之助,则亦不减 晋 宋 流辈。”

英语翻译

Lofty mountains and high ranges

词语分字解释


  • (zhòng chóng)

    基本字义

    zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

    ⒈  分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。

    ⒉  程度深:重色。重病。重望。重创。

    ⒊  价格高:重价收买。

    ⒋  数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。

    ⒌  主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。

    ⒍  认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。

    ⒎  言行不轻率:慎重。自重。

    其他字义

    chóng(ㄔㄨㄥˊ)

    ⒈  再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。

    ⒉  〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。

    ⒊  层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

    汉英互译

    again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

    相关字词

    沉、轻

    造字法

    会意兼形声


  • (shān)

    基本字义

    shān(ㄕㄢ)

    ⒈  地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。

    ⒉  形状像山的:山墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。

    ⒊  形容大声:山响。山呼万岁。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    hill、mountain、jebel

    造字法

    象形:像山峰绵延之形

    English

    mountain, hill, peak


  • (jùn)

    基本字义

    jùn(ㄐㄨㄣˋ)

    ⒈  山高而陡:高峻。险峻。峻峭。峻拔。

    ⒉  高大:峻德。峻节。

    ⒊  严厉苛刻:峻刻。峻厉。严峻。严刑峻法。

    汉英互译

    high、severe

    造字法

    形声:左形右声

    English

    high, steep, towering; stern


  • (lǐng líng)

    基本字义

    岭(嶺)lǐng(ㄌ一ㄥˇ)

    ⒈  山,山脉:山岭。分水岭。岭脊(山脊)。

    ⒉  特指中国大庾岭等五岭:岭南(指五岭以南的广东、广西一带。亦称“岭外”、“岭表”)。

    其他字义

    líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  〔岭嵤〕山深貌。亦作“岭巆”。

    汉英互译

    mountain、mountain range

    造字法

    形声:从山、令声

    English

    mountain ridge, mountain peak


相关词语