池州傩戏

基本字义

池chí（ㄔˊ）

⒈  水塘，多指人工挖的：池子。水池。池鱼之殃（喻因牵连而受到的灾祸。亦称“池鱼之祸”）。

⒉  湖：池盐（从咸水湖采取的盐，成分和海盐相同）。

⒊  像水池的：浴池。花池。乐（yuè）池。舞池。

⒋  护城河：城池。金城汤池。

⒌  旧时指剧场中正厅前部：池座。

⒍  姓。

汉英互译

pool、pond

造字法

形声：从氵、也声

English

pool, pond; moat; cistern

基本字义

州zhōu（ㄓㄡ）

⒈  古代的一种行政区划，所辖地区的大小历代不同（后多用于地名）：州县。杭州。

⒉  中国一种民族自治行政区划：海南省黎族苗族自治州。

汉英互译

canton、eparchy、state

造字法

会意

English

administrative division, state

基本字义

傩（儺）nuó（ㄋㄨㄛˊ）

⒈  行走姿态柔美：“佩玉之傩”。

⒉  古代腊月驱逐疫鬼的仪式：傩舞。傩戏（中国地方戏曲剧种之一，演员戴木面具，多用反复的、大幅度的程式动作表现请神驱邪、祈福及简单的战斗故事）。傩神（传说中驱除瘟疫的神灵）。

造字法

形声：从亻、难声

English

rich

基本字义

戏（戲）xì（ㄒ一ˋ）

⒈  玩耍：游戏。儿戏。嬉戏。戏豫（嬉游逸乐）。二龙戏珠。

⒉  嘲弄，开玩笑：戏言。戏弄。戏谑（用诙谐有趣的话开玩笑）。

⒊  戏剧，也指杂技：一出戏。黄梅戏。看戏。演戏。皮影戏。

其他字义

戏（戲）hū（ㄏㄨ）

⒈  〔於（wū）戏〕同“呜呼”。

汉英互译

drama、joke、make fun of、play、show、sport

造字法

原为形声

English

theatrical play, show