阴雨晦冥

基本字义

阴（陰）yīn（一ㄣ）

⒈  中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。图形：⚋(U+268B)。

⒉  指“月亮”：太阴（月亮）。阴历。

⒊  带负电的：阴电。阴极。阴离子。

⒋  云层较厚，遮住阳光：阴沉。阴雨。阴郁（亦指忧郁，不开朗）。阴霾。

⒌  不见阳光，亦指不见阳光的地方：阴面。阴干（gān）。阴凉，阴影。山阴（山的北面，水的南面）。碑阴（碑的背面）。

⒍  不露出表面的，暗中的：阴沟。阴通（秘密往来）。阴私。阴功（ａ．暗中做的好事；ｂ．迷信指被阴间记功的好事）。

⒎  背地捣鬼，险恶：阴谋。阴毒。

⒏  指冥间：阴间。阴司。阴曹地府。

⒐  凹进的：阴文图章。阴识（即阴文）。

⒑  指时间：光阴。惜寸阴。

⒒  生殖器：阴部。阴道。阴茎。阴囊。

⒓  姓。

汉英互译

hidden、lunar、negative、overcast、shade、in intaglio

相关字词

阳、晴

造字法

形声：左形右声

English

'female' principle; dark; secret

基本字义

雨yǔ（ㄩˇ）

⒈  从云层中降落的水滴：雨水。雨季。

其他字义

雨yù（ㄩˋ）

⒈  下雨，落下：雨雪。

汉英互译

rain

造字法

象形：象下雨之形

English

rain; rainy; KangXi radical 173

基本字义

晦huì（ㄏㄨㄟˋ）

⒈  农历每月的末一天，朔日的前一天：晦朔。

⒉  夜晚：晦明。风雨如晦。

⒊  昏暗不明：晦暝。晦暗。晦涩（意义隐晦，文字僻拗）。隐晦（意义不明显）。

⒋  不顺利，倒霉：晦气。

汉英互译

dark、gloomy、night

造字法

形声：从日、每声

English

dark, unclear, obscure; night

基本字义

冥míng（ㄇ一ㄥˊ）

⒈  昏暗：幽冥。冥蒙。晦冥。

⒉  深奥，深沉：冥思。冥想。冥心。

⒊  糊涂，愚昧：冥顽不灵。

⒋  迷信的人称人死后进入的世界：冥界。冥府。冥婚。冥衣。冥寿。

汉英互译

dark、deep、obscure、stupid、the nether world

造字法

会意

English

dark, gloomy, night; deep