物美价廉

基本字义

物wù（ㄨˋ）

⒈  人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

⒉  内容，实质：言之有物。

⒊  指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。

汉英互译

content、matter、substance、thing

造字法

形声：从牛、勿声

English

thing, substance, creature

基本字义

美měi（ㄇㄟˇ）

⒈  好，善：美德。美学。美谈。审美。美丽。美容（美化容貌）。美不胜收。

⒉  得意，高兴：美滋滋的。

⒊  称赞，以为好：赞美。美言。美誉。

⒋  指“亚美利加洲”（简称“美洲”）：北美。南美。

⒌  指“美国”：美元。美籍华人。

汉英互译

beauty

相关字词

好、佳、丑、恶

造字法

会意：从羊、从大

English

beautiful, pretty; pleasing

基本字义

价（價）jià（ㄐ一ㄚˋ）

⒈  商品所值的钱数：价钱。价格。涨价。调价。待价而沽。

⒉  商品之间相互比较和交换的基础：价值。代价。

⒊  化学名词：“原子价”。

其他字义

价jiè（ㄐ一ㄝˋ）

⒈  旧时称派遣传递东西或传达事情的人：“走价驰书来诣”。

其他字义

价（價）jie（˙ㄐ一ㄝ）

⒈  〈方〉用在否定副词后面加强语气：不价。

⒉  副词性词尾：震天价响。

汉英互译

price、value

造字法

形声：从亻、介声

English

price, value

基本字义

廉lián（ㄌ一ㄢˊ）

⒈  堂屋的侧边：廉隅（棱角，喻品行端方，有气节）。

⒉  不贪污：廉洁。廉正。廉明。

⒊  便（pián ）宜，价钱低：物美价廉。

⒋  察考，访查：“且廉问，有不如吾诏者，以重论之”。

⒌  姓。

汉英互译

cheap、honest and clean

造字法

形声：从广、兼声

English

upright, honorable, honest