重规沓矩

基本字义

重zhòng（ㄓㄨㄥˋ）

⒈  分（fèn）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（liàng ）。重力。举重。负重。

⒉  程度深：重色。重病。重望。重创。

⒊  价格高：重价收买。

⒋  数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。

⒌  主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。

⒍  认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。

⒎  言行不轻率：慎重。自重。

其他字义

重chóng（ㄔㄨㄥˊ）

⒈  再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。

⒉  〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。

⒊  层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

汉英互译

again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

相关字词

沉、轻

造字法

会意兼形声

基本字义

规（規）guī（ㄍㄨㄟ）

⒈  画圆等的仪器：圆规。两脚规。

⒉  法则，章程，标准：规则。法规。常规。清规戒律。

⒊  格局，范围：规模。

⒋  相劝：规尽力。规谏。规正（ａ．规劝，匡正；ｂ．整齐；ｃ．规矩）。规勉。

⒌  谋划：规划。规约。

汉英互译

advise、compasses、dividers、gauge、plan、rule

造字法

会意：从见、从夫

English

rules, regulations, customs, law

基本字义

沓tà（ㄊㄚˋ）

⒈  多，重复：沓沓（ａ．话多；ｂ．弛缓；ｃ．疾行）。杂沓。

⒉  水翻腾沸涌：“漏流昔吞翕，沓浪竞奔注”。

⒊  合：天与地沓。

⒋  贪，黩：沓贪。沓吏。

其他字义

沓dá（ㄉㄚˊ）

⒈  量词，用于叠起来的纸张或其他薄的东西：一沓儿纸。一沓子。

汉英互译

crowded、repeated

造字法

会意：从水、从曰

English

connected, joined; repeated

基本字义

矩jǔ（ㄐㄨˇ）

⒈  画直角或方形的工具：矩尺（曲尺）。矩形（长方形）。力矩（物理学上指使物体转动的力乘以到转轴的距离）。规矩。

⒉  法则，规则：循规蹈矩。

汉英互译

quadrature、rules、square

造字法

形声：从矢、巨声

English

carpenter's square, ruler, rule