衔绁

基本字义

衔（銜）xián（ㄒ一ㄢˊ）

⒈  马嚼子。

⒉  用嘴含，用嘴叼：衔枚。燕子衔泥。

⒊  含在心里：衔恨。衔冤。衔恤（含哀，怀着忧伤）。衔戢（敛藏于心，表示衷心感激）。

⒋  接受，奉：衔命。

⒌  指前后相接：衔接。

⒍  职务和级别的名号：学衔。军衔。官衔。

汉英互译

bear、hold in the mouth、rank、title

造字法

会意：从钅、从行

English

bit; hold in mouth, bite; gag

基本字义

绁（紲）xiè（ㄒ一ㄝˋ）

⒈  绳索，系牲口的缰绳：大绁（粗大的绳索）。缧绁（捆绑犯人的绳索）。羁绁（马辔，喻束缚）。

⒉  系，拴：绁马。“绁子婴于轵涂”。

造字法

形声：从纟、世声

English

to contract, draw in, reduce, shorten