汉语词典

虫臂鼠肝

虫臂鼠肝 chóng bì shǔ gān

词语解释

ㄔㄨㄙˊ ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ ㄍㄢ 虫臂鼠肝(蟲臂鼠肝) 意谓造物赋形,变化无定,人亦可以成为微不足道的虫臂鼠肝。只有随缘而化,才能所遇皆适。语本《庄子·大宗师》:“以汝为鼠肝乎?以汝为虫臂乎?” 成玄英 疏:“叹彼大造,弘普无私,偶尔为人,忽然返化。不知方外适往何道,变作何物。将汝五藏为鼠之肝,或化四支为虫之臂。任化而往,所遇皆适也。” 唐 白居易 《老病相仍以诗自解》:“虫臂鼠肝犹不怪,鸡肤鹤髮復何伤?” 宋 陆游 《书病》诗:“昏昏但思向壁卧,虫臂鼠肝寧暇恤。” 清 钮琇 《觚賸·七月天》:“鸿宾雁旅,曾经十换星霜;虫臂鼠肝,不啻重逢笑语。” 沉昌直 《丙辰立夏前五日赴锡作此追记之》诗:“虫臂与鼠肝,一任倒与颠。”

英语翻译

triviality

词语分字解释


  • (chóng)

    基本字义

    虫(蟲)chóng(ㄔㄨㄥˊ)

    ⒈  节肢动物的一类:昆虫。益虫。雕虫小技(喻微不足道的技能)。

    ⒉  动物的通称:大虫(老虎)。长虫(蛇)。介虫(有介壳的虫子)。

    汉英互译

    insect、worm、bug

    造字法

    会意

    English

    insects, worms; KangXi radical 142


  • (bì bei)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  从肩到手腕的部分:臂力。臂腕。臂肘。左膀右臂。助你一臂之力。

    其他字义

    bei(˙ㄅㄟ)

    ⒈  〔胳臂〕见“胳”。

    汉英互译

    arm

    造字法

    形声:从月、辟声


  • (shǔ)

    基本字义

    shǔ(ㄕㄨˇ)

    ⒈  哺乳动物的一科,门齿终生持续生长,常借啮物以磨短,繁殖迅速,种类甚多,有的能传播鼠疫等病原,并为害农林草原,盗食粮食,破坏贮藏物、建筑物等(俗称“耗子”):老鼠。鼠胆。鼠目寸光。投鼠忌器。鼠辈。

    ⒉  隐忧:鼠思。

    汉英互译

    rat

    造字法

    象形:像鼠之形

    English

    rat, mouse; KangXi radical 208


  • (gān)

    基本字义

    gān(ㄍㄢ)

    ⒈  人或动物体内最大的消化腺,有合成与贮存养料、分泌胆汁、解毒等功能:肝脏。肝炎。肝胆。肝肠。心肝。

    ⒉  中医学指五脏之一:肝火。肝气。

    汉英互译

    liver

    造字法

    形声:从月、干声

    English

    liver


相关词语