威武雄壮

基本字义

威wēi（ㄨㄟ）

⒈  表现出来使人敬畏的气魄：威力。威风。权威。

⒉  凭借力量或势力：威胁。威慑。

汉英互译

by force、might、power

造字法

形声：从女、戌声

English

pomp, power; powerful; dominate

基本字义

武wǔ（ㄨˇ）

⒈  关于军事或技击的，与“文”相对：武装。武器。武警。武林。武坛。武生。武旦。武丑。武净。武举。

⒉  勇猛，猛烈：英武。威武。武断。武士。武夫。

⒊  半步，泛指脚步：步武。踵武。行（xíng ）不数武。

⒋  姓。

汉英互译

fierce、military、valiant、wushu

相关字词

文

造字法

会意

English

military; martial, warlike

基本字义

雄xióng（ㄒㄩㄥˊ）

⒈  阳性的，与“雌”相对：雄性。雄鸡。雄狮。雄蕊。雄蜂。

⒉  强有力的：雄壮。雄健。雄伟。雄厚。雄浑。雄劲。雄奇。雄踞。雄视。雄姿。雄心。雄关。雄图。雄辩。雄才大略。

⒊  强有力的人或国家：雄杰（ａ．才能出众的人；ｂ．才能出众）。雄俊。英雄。枭雄。奸雄。称雄。

汉英互译

male、grand、imposing、powerful

相关字词

雌

造字法

形声：右形左声

English

male of species; hero; manly

基本字义

壮（壯）zhuàng（ㄓㄨㄤˋ）

⒈  大，有力，强盛：强壮。壮士。壮心。壮烈。壮美。兵强马壮。

⒉  增加勇气和力量：壮胆。壮行（xíng ）。以壮声势。

⒊  中国少数民族，主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省（旧作“僮”）：壮族。壮锦。壮歌。

汉英互译

strong、able-bodied

造字法

形声：从土、丬声

English

big, large; robust; name of tribe