煮雪

基本字义

煮zhǔ（ㄓㄨˇ）

⒈  把东西放在水里，用火把水烧开：烹煮。煮饭。煮字（喻书生玩味文字）。煮豆燃箕（喻骨肉相残）。煮鹤焚琴（喻大煞风景的事）。

汉英互译

cook、steam

造字法

形声：从灬、者声

English

cook

基本字义

雪xuě（ㄒㄩㄝˇ）

⒈  天空中飘落的白色结晶体，多为六角形，是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成：雪花。雪山。雪中送炭（喻在别人遇到困难时及时给予帮助）。

⒉  洗去，除去：报仇雪恨。为国雪耻。平反昭雪。

⒊  擦拭：“晏子独笑于旁，公雪涕而顾晏子”。

⒋  姓。

汉英互译

grue、snow

造字法

形声：从雨、彗省声

English

snow; wipe away shame, avenge