(一)、文字的读音和意义。
(二)、旧时关于文字音义方面的注解(多用于书名):《毛诗音义》。
(一)、文章的涵义。
汉 陈琳 《答东阿王笺》:“音义既远,清辞妙句,焱絶焕炳。”
(二)、文字的读音和意义。
《<康熙字典>凡例》:“《正字通》音训,每多繁冗重复,今於音义相同之字,止云注见某字,不载音义。”
(三)、 六朝 以来注释古书字音字义的一种著作体。如 陆德明 《经典释文》中诸经及《老子》、《庄子》音义, 陈第 《屈宋古音义》等。
sound and meaning
音(yīn)
音
⒈ 声,亦特指有节奏的声:声音。音乐(
)。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容(声音、容貌)。弦外之音。⒉ 信息,消息:音信。佳音。音讯。
aspirate、news、sound、tone
指事:从言合一
sound, tone, pitch, pronunciation
义(yì)
义(義)
⒈ 公正合宜的道理或举动:正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。
⒉ 合乎正义或公益的:义举。义务。义愤。义演。见义勇为。
⒊ 情谊:义气。恩义。义重如山。
⒋ 意思,人对事物认识到的内容:意义。含义。释义。微言大义。
⒌ 指认为亲属的:义父。
⒍ 人工制造的(人体的部分):义齿。义肢。
⒎ 姓。
adopted、artificial、justice、meaning、relationship、righteousness
原为会意
right conduct, righteousness