一刀两段

基本字义

一yī（一）

⒈  数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

⒉  纯；专：专一。一心一意。

⒊  全；满：一生。一地水。

⒋  相同：一样。颜色不一。

⒌  另外的：蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。

⒎  乃；竞：一至于此。

⒏  部分联成整体：统一。整齐划一。

⒐  或者：一胜一负。

⒑  初次：一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

基本字义

刀dāo（ㄉㄠ）

⒈  用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。

⒉  中国的纸张计量单位：一刀合一百张。

⒊  古代的一种钱币，因其形如刀故称：刀币。

⒋  姓。

汉英互译

falchion、reamer、sword

造字法

象形

English

knife; old coin; measure

基本字义

两（兩）liǎng（ㄌ一ㄤˇ）

⒈  数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。

⒉  双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。

⒊  中国市制重量单位：十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。

⒋  表示不定数目：两下子。两着儿（zhāor ）。

汉英互译

liang、tael、twain

造字法

象形

English

two, both, pair, couple; ounce

基本字义

段duàn（ㄉㄨㄢˋ）

⒈  事物、时间的一节：阶段。地段。片段。段落。

⒉  工矿企业中的行政单位：工段。机务段。

⒊  围棋棋手等级的名称：段位。

⒋  古同“缎”，绸缎。

⒌  古同“锻”，锻炼。

⒍  姓。

汉英互译

sect、segment

造字法

形声

English

section, piece, division