赤雁

基本字义

赤chì（ㄔˋ）

⒈  红色，比朱色稍暗的颜色：赤血。赤字。

⒉  真诚，忠诚：赤诚（极其真诚）。赤忱。赤子（纯洁无暇的初生婴儿，古代亦指百姓）。赤胆忠心。

⒊  空无所有：赤手空拳。赤地千里。

⒋  裸露：赤脚（光脚）。

汉英互译

bare、loyal、red

造字法

会意

English

red; communist, 'red'; bare

基本字义

雁yàn（一ㄢˋ）

⒈  鸟类的一属，形状略像鹅，群居水边，飞时排列成行：雁行（háng ）。雁序。雁阵（雁行整齐，如同军队布阵）。雁过拔毛（喻为牟利不放过任何机会）。

汉英互译

wild goose

造字法

形声：从隹，从人、厂声

English

wild goose