首页
乡原
乡原 xiāng yuán
词语解释
也作乡愿。指乡里中外表忠诚谨慎，实际上欺世盗名的伪君子。《论语·阳货》：“乡原，德之贼也。” 原（yuàn）：同“愿”，老实谨慎。
详细解释
（一）、指乡里中貌似谨厚，而实与流俗合污的伪善者。原，同“ 愿 ”。谨厚貌。
《论语·阳货》：“子曰：‘乡原，德之贼者也。’”一本作“ 愿 ”。 朱熹 集注：“乡者，鄙俗之意。原，与‘愿’同……盖其同流合污，以媚于世，故在乡人之中独以愿称。” 唐 皮日休 《鹿门隐书》：“毁人者失其直，誉人者失其实，近於乡原之人哉？”参见“ 乡愿 ”。
（二）、犹乡土。
唐 白居易 《东南行一百韵》：“渐觉乡原异，深知土俗殊。” 唐 元稹 《赛神》诗：“邑吏齐进説，幸勿祸乡原。”
英语翻译
hypocrite
词语分字解释
乡(xiāng)
基本字义
乡（鄉）
⒈ 泛指小市镇：乡村。穷乡僻壤。
⒉ 自己生长的地方或祖籍：家乡。故乡。乡井。乡里（a.家庭久居的地方；b.同乡的人）。乡党（乡里）。乡试。
⒊ 中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。
汉英互译
countryside、native place、rural area、village
相关字词
城
造字法
会意：像二人对食之形
English
country; rural; village
原(yuán)
基本字义
原
⒈ 最初的，开始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。
⒉ 本来：原样。原型。原址。原主。
⒊ 谅解，宽容：原宥。原谅。
⒋ 宽广平坦的地方：原野。平原。
⒌ 同“塬”。
汉英互译
former、original
相关字词
本
造字法
会意
English
source, origin, beginning
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写