质量偏倚

基本字义

质（質）zhì（ㄓˋ）

⒈  本体，本性：物质。流质（流动的不是固体的东西）。实质。质言（实言）。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。

⒉  朴素，单纯：质朴。质直。

⒊  问明，辨别，责问：质疑。质问。质询。对质。

⒋  抵押或抵押品：人质。

⒌  同“贽”，礼物。

汉英互译

character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple

相关字词

量

造字法

原为形声：下形上声

基本字义

量liáng（ㄌ一ㄤˊ）

⒈  用器物计算东西的多少或长短：用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。

⒉  估量：思量。打量。

其他字义

量liàng（ㄌ一ㄤˋ）

⒈  旧指测量东西多少的器物，如斗、升等。

⒉  能容纳、禁受的限度：酒量。气量。胆量。度量。

⒊  数的多少：数量。质量。降雨量。限量供应。

⒋  估计，审度：量力。量入为出。

汉英互译

mete、quantity、quantum、capacity、estimate、measure

相关字词

质

造字法

形声

English

measure, quantity, capacity

基本字义

偏piān（ㄆ一ㄢ）

⒈  歪，不在中间：偏斜。偏离。偏旁。偏僻。偏远。偏锋（a.书法上指用毛笔时笔锋斜出的笔势；b.泛指做文章从侧面着手的方法）。不偏不倚。

⒉  不全面，不正确：偏爱。偏见。偏激。偏狭。偏执。偏废。偏颇。偏听偏信。

⒊  与愿望、预料或一般情况不相同：偏偏。偏巧。

⒋  谦辞，向人称自己已用过茶饭等：我偏过了，您请吃吧。

汉英互译

deflection、leaning、partial、prejudiced、slanting、deflection

相关字词

偏偏、正

造字法

形声：从亻、扁声

English

inclined one side; slanting

基本字义

倚yǐ（一ˇ）

⒈  靠着，倚靠。倚赖。倚傍。倚托。倚重。

⒉  仗恃：倚势。倚恃。倚仗。

⒊  偏，歪：不偏不倚。

⒋  随着，和着：“使慎夫人鼓瑟，上自倚瑟而歌”。

汉英互译

against、biased、lean on、partial、rely on

造字法

形声：从亻、奇声

English

rely on, depend on; lean heavily