痴线 chī xiàn

词语解释

意为“神经兮兮”、言行举止有点不正常的意思,原为粤语中的脏话,类似于今天的“二百五”的意思。

词语分字解释


  • (chī)

    基本字义

    chī(ㄔ)

    ⒈  傻,无知:痴人说梦。痴钝。痴愚。白痴。

    ⒉  精神失常,疯癫:发痴。痴癫。

    ⒊  入迷,极度迷恋:痴心。痴情。

    ⒋  谦辞,白白地:痴长(zhǎng )(说自己白白地比对方大若干岁)。

    汉英互译

    crazy about、idiotic、silly

    造字法

    形声:从疒、知声

    English

    foolish, stupid, dumb, silly


  • 线(xiàn)

    基本字义

    线(綫)xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

    ⒈  用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折的东西:丝线。棉线。线圈。线材。线绳。

    ⒉  几何学上指一个点任意移动所构成的图形:直线。曲线。线条。

    ⒊  像线的东西:光线。视线。线索(a.事情的头绪或门径;b.文学作品中情节发展的脉络或文章的思路)。战线。生命线。

    ⒋  量词,用于抽象事物,数词限用“一”,表示极少:一线希望。

    汉英互译

    line、thread、string、route

    造字法

    形声:从纟、戋声

    English

    line, thread, wire; clue