膝行肉袒。表示投降请罪。
(一)、膝行肉袒。表示投降请罪。
《梁书·袁昂传》:“自承麾旆届止,莫不膝袒军门,惟僕一人敢后至者,政以内揆庸素,文武无施,直是东国贱男子耳。”
to walk on one's knees and bare one's breast (a gesture of deepest apology)
膝(xī)
膝xī(ㄒ一)
⒈ 大腿和小腿相连的关节的前部:膝盖骨(亦称“髌骨”)。护膝。屈膝。膝眼。膝下(子女幼时依偎于父母的膝下,因以“膝下”表示幼年。后用作对父母的敬辞)。奴颜卑膝。
knee
形声:左形右声
袒(tǎn)
袒tǎn(ㄊㄢˇ)
⒈ 脱去上衣,露出身体的一部分:袒露。
⒉ 不公正地维护一方:袒护。偏袒。左袒。
leave uncovered、shield
形声:从衤、旦声
strip; lay bare; bared; naked