畏缩逡巡

基本字义

畏wèi（ㄨㄟˋ）

⒈  怕：畏惧。畏难（nán ）。畏罪。大无畏。望而生畏。

⒉  敬服：敬畏。畏友（使人敬服的朋友）。后生可畏。

汉英互译

fear、respect

造字法

会意

English

fear, dread, awe, reverence

基本字义

缩（縮）suō（ㄙㄨㄛ）

⒈  向后退，往回收：退缩。畏缩。缩手（喻不敢再做下去）。缩手缩脚（喻做事顾虑多，不大胆）。

⒉  由大变小，由长变短：收缩。伸缩。压缩。缩减。缩小。缩编。缩微（指利用照相技术等把文字图像缩成极小的胶卷复制品）。

⒊  捆束：“缩版以载”。

⒋  直，理直：“自反而缩，虽千万人，吾往矣”。

⒌  滤酒去渣：缩酒。

其他字义

缩（縮）sù（ㄙㄨˋ）

⒈  〔缩砂密〕多年生草本植物，种子棕色，亦称“缩砂”。种子入中药，称“砂仁”。

⒉  （縮）

汉英互译

contract、crinkle、draw back、shrink、withdraw

相关字词

伸、胀

造字法

形声：从纟、宿声

English

contract, draw in, reduce

基本字义

逡qūn（ㄑㄨㄣ）

⒈  退让，退却：逡巡。

造字法

形声：外形内声

English

retreat, withdraw, fall back

基本字义

巡xún（ㄒㄨㄣˊ）

⒈  到各处去，来回走动查看：巡弋（指舰艇在海上巡逻）。巡游。巡天（指在天空巡游）。巡回。巡抚。巡视。巡幸（古代特指帝王出巡到达某地）。巡逻。

⒉  酒席上给全座依次斟酒一遍：巡杯（主人在宴席上依次向客人劝酒）。酒过三巡，菜过五味。

汉英互译

make one's rounds、patrol

造字法

形声：从辶、巛声

English

patrol, go on circuit, cruise