紫芝眉宇

基本字义

紫zǐ（ㄗˇ）

⒈  在可见光中波长最短，红与蓝合成的颜色：紫红。紫铜。紫外线。紫药水。

⒉  道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩，因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”：紫衣。紫书（a.道经；b.皇帝诏书）。紫诰（帝王诏令）。紫台（神仙、帝王所居）。紫气（祥瑞之气，多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆）。紫绶。紫垣（皇宫）。紫阙。紫光阁。紫禁城。紫袍金带。

⒊  姓。

汉英互译

purple、violet

造字法

形声：从糸、此声

English

purple, violet; amethyst; surname

基本字义

芝zhī（ㄓ）

⒈  〔灵芝〕见“灵”。

⒉  〔芝兰〕“芝”和“兰”，古书上指两种香草，喻德行的高尚或友情、环境的美好等，如“芝芝之室”、“芝芝玉树”。

造字法

形声：从艹、之声

English

sesame; a purplish or brown mushroom thought to have miraculous powers; 'a divine and relicitous plant' (Karlgren)

基本字义

眉méi（ㄇㄟˊ）

⒈  眼上额下的毛：眉毛。眉宇（两眉上面的地方）。眉心。眉目。眉寿（长寿）。眉睫。扬眉吐气。

⒉  书页上端的空白：书眉。眉批。

汉英互译

eyebrow、the top margin of a page

造字法

象形

English

eyebrows; upper margin of book

基本字义

宇yǔ（ㄩˇ）

⒈  屋檐，泛指房屋：宇下（屋檐之下，喻在他人庇护之下）。屋宇。庙宇。宇宙（ａ．屋檐和栋梁；ｂ．空间与时间；ｃ．天地）。

⒉  国土，疆土：故宇。

⒊  整个空间世界：宇内（指天下）。玉宇。宇航。

⒋  风度，仪表：眉宇（指人的样子，仪表）。器宇轩昂。

汉英互译

eaves、house、space、universe

造字法

形声：从宀、于声

English

house; building, structure; eaves