竹笋

基本字义

竹zhú（ㄓㄨˊ）

⒈  常绿多年生植物，春日生笋，茎有很多节，中间是空的，质地坚硬，种类很多。可制器物，又可做建筑材料：竹子。竹叶。竹笋。竹编（用竹篾编制的工艺品）。竹刻。

⒉  指竹制管乐器：金石丝竹。

⒊  中国古代乐器八音之一。

⒋  姓。

汉英互译

bamboo

造字法

象形：像竹形

English

bamboo; flute; KangXi radical 118

基本字义

笋sǔn（ㄙㄨㄣˇ）

⒈  竹子初从土里长出的嫩茎、芽，又称“竹笋”，可以做菜吃。可食用者主要有“毛竹笋”、“慈竹笋”、“麻竹笋”等。

⒉  竹子的青皮：笋席（用竹青编成的席子）。

⒊  古同“榫”。

汉英互译

bamboo shoot

造字法

形声：从竹、尹声

English

bamboo shoots