幼吾幼以及人之幼

基本字义

幼yòu（一ㄡˋ）

⒈  年纪小，初出生的：幼儿。幼虫。幼苗。幼年。

⒉  小孩儿：幼教（jiào ）。幼师。扶老携幼。

⒊  对儿童爱护：“幼吾幼，以及人之幼。”

汉英互译

children、under age、young

相关字词

长、老

造字法

会意：从幺、从力

English

infant, young child; immature

基本字义

吾wú（ㄨˊ）

⒈  我，我的：吾身。吾国。吾辈。

⒉  姓。

其他字义

吾yù（ㄩˋ）

⒈  古同“御”，抵御。

汉英互译

I、we

造字法

形声：从口、五声

English

i, my, our; resist, impede

基本字义

幼yòu（一ㄡˋ）

⒈  年纪小，初出生的：幼儿。幼虫。幼苗。幼年。

⒉  小孩儿：幼教（jiào ）。幼师。扶老携幼。

⒊  对儿童爱护：“幼吾幼，以及人之幼。”

汉英互译

children、under age、young

相关字词

长、老

造字法

会意：从幺、从力

English

infant, young child; immature

基本字义

以yǐ（一ˇ）

⒈  用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

⒉  依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。

⒊  因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。

⒋  在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。

⒌  目的在于：以待时机。以儆效尤。

⒍  文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。

⒎  用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。

⒏  用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。

⒐  古同“已”，已经。

⒑  太，甚：不以急乎？

⒒  及，连及：富以其邻。

汉英互译

according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

造字法

象形：像人用

基本字义

及jí（ㄐ一ˊ）

⒈  从后头跟上：来得及。赶不及。

⒉  达到：及格。及第（古代科举考试中选，特指考取进士）。普及。过犹不及。

⒊  趁着，乘：及时。及早。及锋而试。

⒋  连词，和，跟：阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。

汉英互译

and、and / or

造字法

会意

English

extend; reach; come up to; and

基本字义

人rén（ㄖㄣˊ）

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉  别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

基本字义

之zhī（ㄓ）

⒈  助词，表示领有、连属关系：赤子之心。

⒉  助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

⒋  代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。

⒌  代词，这，那：“之二虫，又何知”。

⒍  虚用，无所指：久而久之。

⒎  往，到：“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

基本字义

幼yòu（一ㄡˋ）

⒈  年纪小，初出生的：幼儿。幼虫。幼苗。幼年。

⒉  小孩儿：幼教（jiào ）。幼师。扶老携幼。

⒊  对儿童爱护：“幼吾幼，以及人之幼。”

汉英互译

children、under age、young

相关字词

长、老

造字法

会意：从幺、从力

English

infant, young child; immature