一串骊珠

基本字义

一yī（一）

⒈  数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

⒉  纯；专：专一。一心一意。

⒊  全；满：一生。一地水。

⒋  相同：一样。颜色不一。

⒌  另外的：蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。

⒎  乃；竞：一至于此。

⒏  部分联成整体：统一。整齐划一。

⒐  或者：一胜一负。

⒑  初次：一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

基本字义

串chuàn（ㄔㄨㄢˋ）

⒈  多个同类东西连贯在一起：串讲。贯串。

⒉  连贯起来的东西：串珠。串铃。

⒊  错误地连接：串行（háng ）。串味。串换。

⒋  互相勾通、勾结：串气。串供。串通一气。

⒌  由这里到那里走动：串乡。串门儿。

⒍  扮演戏剧角色：串演。客串。

⒎  量词，用于连贯起来的东西：一串儿葡萄。

汉英互译

bunch、cluster、strand

造字法

象形

English

string; relatives; conspire

基本字义

骊（驪）lí（ㄌ一ˊ）

⒈  纯黑色的马。

⒉  传说中黑色的龙：骊珠。

⒊  并列：“骊驾四鹿”。

造字法

形声：从马、丽声

English

a pure black horse; a pair of horses

基本字义

珠zhū（ㄓㄨ）

⒈  蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质，逐层包起来形成圆粒，乳白色或略带黄色，有光泽，可做装饰品，亦可入药。称“珍珠”（亦作“真珠”，简称“珠”）：珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑（喻优美的词藻或诗文）。珠联璧合（珍珠联成串，美玉放在一起，喻人才或美好的事物聚集在一起）。

⒉  像珠子的东西：汗珠。泪珠。露珠。

汉英互译

bead、pearl

造字法

形声：从王、朱声

English

precious stone, gem, jewel, pearl