首页

鱼和熊掌不可兼得

鱼和熊掌不可兼得 yú hé xióng zhǎng bù kě jiān dé

词语解释

欲:原意为“想要的”,这里引申为“喜欢的” 熊掌:熊的脚掌,熊掌比鱼更珍贵、味道更美。古人认为珍贵的食品。 得兼:即“兼得”,同时获得。兼,同时进行几件事或据有几样东西。 舍鱼而取熊掌者也,取:选取。舍生而取义者也,取:求取 苟得:苟且取得。这里是苟且偷生的意思。 患:祸患,灾难。 辟:通“避”,躲避。 如使:如果,假使,下文“使”同义。 凡可以得生者:一切可以得到生存的办法。者,……的办法。 何不用也:什么手段不可用呢? 由是则生而有不用也:通过某种办法就可以得到生存,但有的人不用。是,指示代词,指某种办法。 非独:不单,不仅。 勿丧:不丢掉,不丧失。 箪:古代盛饭用的圆竹器。 豆:古代一种木制盛食物的器具,高足,上呈圆盘形。 呼尔而与之:意思是:(没有礼貌地)吆喝着给他(吃)。尔,助词。《礼记·檀弓》记载,有一年齐国大饥荒,黔敖在路上施舍粥。有一个饥饿的人用衣袖遮面而来,黔敖吆喝着让他吃粥。他说,我就是不肯吃嗟来之食才落到这般地步的。这人始终拒绝侮辱性的施舍,后来饿死了。 蹴(cù)尔:踢着给他。蹴:用脚踢。 不屑:因轻视而不肯接受,认为不值得,指不愿意接受。 万钟则不辩礼义而受之:如果不辨别它是否合乎礼与义就接受优厚的俸禄。万钟,这里指丰厚俸禄。钟,古代的一种量器。则,连词,这里表示假设,意为如果。辩,同“辨”,辨别。 何加:有什么益处。加:增加,指带来好处。 奉:侍奉。 所识穷乏者得我与:所认识的穷困贫苦的人感激我.得,通“德”,恩惠,这里是感激的意思。与,同“欤”,语气助词,译为“吗”。读“yú”。 乡为身死而不受:从前(为了“礼义”),宁愿死也不接受(施舍)。乡,通“向”,从前。 已:停止,放弃。 本心:天性,天良。 是故:因此。 能:能够。 舍生而取义者也:而,表并列、顺承。 所欲有甚于生者。甚:超过。

词语分字解释


  • (yú)

    基本字义

    鱼(魚)yú(ㄩˊ)

    ⒈  脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯(像鱼游一样先后相续)。鱼雁(书信,信息)。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文(喻虚有其表)。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    barracuda、fish

    造字法

    象形:像鱼形

    English

    fish; surname; KangXi radical 195


  • (hé hè huó huò hú)

    基本字义

    hé(ㄏㄜˊ)

    ⒈  相安,谐调:和美。和睦。和谐。和声。和合(a.和谐;b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神)。和衷共济。

    ⒉  平静:温和。祥和。和平。和气。和悦。和煦。惠风和畅。

    ⒊  平息争端:讲和。和约。和议。和亲。

    ⒋  数学上指加法运算中的得数:二加二的和是四。

    ⒌  连带:和盘托出(完全说出来)。和衣而卧。

    ⒍  连词,跟,同:我和老师打球。

    ⒎  介词,向,对:我和老师请教。

    ⒏  指日本国:和服(日本式服装)。和文。大和民族。

    ⒐  体育比赛不分胜负的结果:和棋。和局。

    ⒑  姓。

    其他字义

    hè(ㄏㄜˋ)

    ⒈  和谐地跟着唱:曲高和寡。

    ⒉  依照别人的诗词的题材或体裁作诗词:和诗。

    其他字义

    huó(ㄏㄨㄛˊ)

    ⒈  在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起:和面。和泥。

    其他字义

    huò(ㄏㄨㄛˋ)

    ⒈  粉状或粒状物搀和在一起,或加水搅拌:和药。奶里和点儿糖。和弄。和稀泥。

    ⒉  量词,指洗衣服换水的次数或一剂药煎的次数:衣裳洗了三和水。

    其他字义

    hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求,取得胜利。

    汉英互译

    and、sum、summation、together with、kind、peace

    相关字词

    造字法

    形声:从口、禾声

    English

    harmony, peace; peaceful, calm


  • (xióng)

    基本字义

    xióng(ㄒㄩㄥˊ)

    ⒈  哺乳动物,体大,尾短,四肢短而粗,脚掌大,能直立行走,也能攀树,种类很多,有“棕熊”、“白熊”、“黑熊”等:狗熊(即“黑熊”)。熊掌。熊白(熊背上的脂肪,白色,珍贵食品)。熊胆(熊的胆,可入药)。熊包(喻无能的人,废物)。

    ⒉  方言,指斥责:挨了一顿熊。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    bear

    造字法

    形声:从灬、能声

    English

    a bear; brilliant; bright; surname


  • (zhǎng)

    基本字义

    zhǎng(ㄓㄤˇ)

    ⒈  手心,脚心:掌心。手掌。脚掌。鼓掌。易如反掌。

    ⒉  用巴掌打:掌嘴。

    ⒊  把握,主持,主管:掌管。掌权。掌勺。掌柜。

    ⒋  鞋底或牲口蹄子底下的东西:鞋掌。马掌儿。

    ⒌  〔掌故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    control、horseshoe、palm、shoe sole、sole

    造字法

    形声:从手、堂省声

    English

    palm of hand, sole of foot, paw


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (kě kè)

    基本字义

    kě(ㄎㄜˇ)

    ⒈  允许:许可。认可。宁可。

    ⒉  能够:可见。可能。可以。不可思议。

    ⒊  值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

    ⒋  适合:可身。可口。可体。

    ⒌  尽,满:可劲儿干。

    ⒍  大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。

    ⒎  表示转折,与“可是”、“但”相同。

    ⒏  表示强调:他可好了。

    ⒐  用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?

    ⒑  用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?

    ⒒  姓。

    其他字义

    kè(ㄎㄜˋ)

    ⒈  〔可汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

    汉英互译

    approve、but、can、may、need、yet

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    may, can, -able; possibly


  • (jiān)

    基本字义

    jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  加倍,把两份并在一起:兼旬(两个十天)。兼程。兼并。

    ⒉  同时涉及或所具有的不只一方面:兼而有之。兼收并蓄。兼顾。兼职。兼任。兼课。

    汉英互译

    concurrently、double、hold two or more posts concurrently、twice

    造字法

    会意

    English

    unite, combine; connect; and


  • (dé děi de)

    基本字义

    dé(ㄉㄜˊ)

    ⒈  获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。

    ⒉  适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。

    ⒊  满意:得意。扬扬自得。

    ⒋  完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。

    ⒌  可以,许可:不得随地吐痰。

    ⒍  口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。

    其他字义

    děi(ㄉㄟˇ)

    ⒈  必须,须要:可得注意。

    ⒉  极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。

    其他字义

    de(˙ㄉㄜ)

    ⒈  用在动词后表可能:要不得。拿得起来。

    ⒉  用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。

    汉英互译

    gain、get、need、obtain、fit、ready for

    相关字词

    造字法

    会意