御轨

基本字义

御（禦）yù（ㄩˋ）

⒈  驾驶车马：御车。御者。

⒉  封建社会指上级对下级的治理，统治：“百官御事”。御下。御众。

⒊  对帝王所作所为及所用物的敬称：御用。御览。御旨。御赐。御驾亲征。

⒋  抵挡：防御。御敌。御寒。

汉英互译

drive、imperial、keep out、resist

造字法

会意意为人驾驶车马

English

drive, ride; chariot; manage

基本字义

轨（軌）guǐ（ㄍㄨㄟˇ）

⒈  车子两轮之间的距离，其宽度为古制八尺，后引申为车辙。

⒉  一定的路线：轨迹。轨辙（车轮行过留下来的痕迹，喻已往有人走过的道路或做过的事情）。

⒊  应遵循的规则：轨度（dù）（法度）。轨范（规范，楷模）。步入正轨。

汉英互译

course、orbit、rail、track

造字法

形声：从车、九声

English

track, rut, path