银胎珐琅

基本字义

银（銀）yín（一ㄣˊ）

⒈  一种金属元素，可以制货币和器皿、电子设备、感光材料、装饰品等：银子。银杯。银牌。

⒉  旧时用银铸成块的一种货币：银币。银锭。银洋。银钱。银圆（亦作“银元”）。银号（规模较大的钱庄）。银行（hāng ）。银票。

⒊  像银的颜色：银白。银发（fà）。银河（亦称“天河”、“银汉”）。银样镴枪头（喻表面还不错，实际上不中用，好像颜色如银子的锡镴枪头一样）。

⒋  古同“垠”，边。

⒌  姓。

汉英互译

Argentine、argent、argentum、siller、silver

造字法

形声：从钅、艮声

English

silver; cash, money, wealth

基本字义

胎tāi（ㄊㄞ）

⒈  人或其他哺乳动物母体内的幼体：胎儿。胎生。胎教（jiào ）（指通过母体对胎儿施加影响，为胎儿发育提供良好的条件）。胚胎。怀胎。

⒉  事的开始，根源：祸胎。

⒊  器物的粗坯：泥胎。铜胎。

⒋  衬在衣服、被褥面子和里子之间的东西：棉花胎。

汉英互译

embryo、fetus、padding、tyre

造字法

形声：左形右声

English

unborn child, embryo, fetus

基本字义

珐fà（ㄈㄚˋ）

⒈  〔珐琅〕用硼砂、玻璃粉、石英等加铅、锡的氧化物烧制而成的像釉子似的涂料，涂在金属表面作为装饰，亦可防锈。亦称“法蓝”。

造字法

形声：从王、法省声

English

enamel, cloissoné

基本字义

琅láng（ㄌㄤˊ）

⒈  〔琅琅〕a.象声词，金石相击声；b.象声词，响亮的读书声，如“书声琅琅”。

⒉  〔琅玕〕像珠子的美石。

⒊  〔琅玡〕山名，在中国山东省。

造字法

形声：从王、良声

English

a variety of white carnelian; pure