首页

萧骚

萧骚 xiāo sāo

词语解释

(一)、形容风吹树叶等的声音。
(二)、形容景色冷落。

详细解释

(一)、形容风吹树木的声音。

五代 齐己 《小松》诗:“后夜萧骚动,空阶蟋蟀听。” 宋 欧阳修 《呈元珍表臣》诗:“披条泫转清晨露,响叶萧骚半夜风。” 郭沫若 《长春集·遍地皆诗写不赢》诗:“树叶萧骚作响,微风吹送清香。”

(二)、萧条凄凉。

唐 祖咏 《晚泊金陵水亭》诗:“ 江 亭当废国,秋景倍萧骚。” 宋 范成大 《公辨再赠复次韵》:“书生活计极萧骚,爝火微明似束蒿。” 清 西泠酒民 《蝶恋花·秋日湖上》词:“一片明湖歌舞旧,景色萧骚,恁处堪回首。”

(三)、稀疏。

宋 陆游 《初秋书怀》诗:“二十年前已二毛,即今何恨鬢萧骚。” 明 张四维 《双烈记·行游》:“桃腮柳眼争妍,六桥艷阳还若昔,双鬢萧骚不似前。” 清 吴伟业 《翠峰寺遇友》诗:“不堪从置酒,白髮自萧骚。”

英语翻译

bleak; desolate; rustling

词语分字解释


  • (xiāo)

    基本字义

    萧(蕭)xiāo(ㄒ一ㄠ)

    ⒈  即“艾蒿”。

    ⒉  冷落,没有生气的样子:萧然。萧瑟。萧索。萧飒。萧森。萧骚。萧疏。萧条。

    ⒊  〔萧萧〕a.象声词,形容马叫声或风声,如“风萧萧兮易水寒”;b.头发花白稀疏的样子,如“华发萧萧老遂良,一身萍挂海中央”。

    ⒋  〔萧墙〕照壁,喻内部,如“祸起萧萧”。

    ⒌  姓,如南朝梁有萧统。

    汉英互译

    desolate、dreary

    造字法

    形声:从艹、肃声

    English

    common artemisia; dejected


  • (sāo sǎo)

    基本字义

    骚(騷)sāo(ㄙㄠ)

    ⒈  动乱,扰乱,不安定:骚乱。骚扰。骚动。

    ⒉  忧愁:“离骚者,犹离忧也。”

    ⒊  指中国屈原的《离骚》,后泛指诗文:骚体。骚人。骚客。风骚(①指《诗经》和《离骚》,代指古代诗歌或文化;②指妇女举止轻佻)。

    ⒋  举止轻佻,作风下流:骚货。

    ⒌  同“臊”(sāo ㄙㄠ)。

    其他字义

    骚(騷)sǎo(ㄙㄠˇ)

    ⒈  古通“扫”,尽其所有,扫数出动:“大王宜骚淮南之兵。”

    汉英互译

    coquettish、disturb、literary writings

    造字法

    形声:从马、蚤声

    English

    harass, bother, annoy, disturb


萧骚相关词语

萧骚相关成语