汉语词典

吃枪药

吃枪药 chī qiāng yào

词语解释

形容说话火气大,带有火药味儿:吃枪药啦,冲我发这么大火儿!

英语翻译

snappy; (fig.) to be ablaze with anger; (lit.) to have swallowed gunpowder; ornery

词语分字解释


  • (chī)

    基本字义

    chī(ㄔ)

    ⒈  把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:吃饭。吃药。吃斋。

    ⒉  消灭(多用于军事、棋奕):吃掉敌人一个连。

    ⒊  吸:吃烟。

    ⒋  感受:吃惊。吃紧。吃一堑,长(zhǎng )一智。

    ⒌  挨:吃官司。

    ⒍  承受,支持:吃不消。

    ⒎  船身入水的深度:吃水深浅。

    ⒏  被:吃那厮砍了一刀。

    ⒐  说话结巴:口吃。

    汉英互译

    eat、have one's meals、take

    造字法

    形声:左形右声

    English

    eat; drink; suffer, endure, bear


  • (qiāng)

    基本字义

    枪(槍)qiāng(ㄑ一ㄤ)

    ⒈  刺击用的长矛:长枪。标枪。红缨枪。

    ⒉  发射子弹的武器:手枪。步枪。机关枪。枪杀。枪林弹雨。

    ⒊  像枪的东西:焊枪。烟枪。

    ⒋  两头尖的竹木片,供编篱笆用。

    汉英互译

    gun、spear

    造字法

    形声:从木、仓声

    English

    spear, lance; gun, rifle


  • (yào)

    基本字义

    药(藥)yào(一ㄠˋ)

    ⒈  可以治病的东西:药材。药物。补药。毒药。草药。中药。西药。药剂。药膳。药到病除。良药苦口。

    ⒉  有一定作用的化学物品:火药。炸药。杀虫药。

    ⒊  用药物救治:不可救药。

    ⒋  毒死:药老鼠。

    ⒌  古同“约”,缠。

    ⒍  草名,即“白芷”。

    汉英互译

    drug、medicine、remedy、healer

    造字法

    形声:从艹、约声

    English

    leaf of Dahurian angelica plant; medicine


相关词语