优胜劣败

基本字义

优（優）yōu（一ㄡ）

⒈  美好的，出众的：优良。优等。

⒉  古代指演剧的人：优伶。俳优（滑稽杂耍艺人）。

⒊  充足，富裕：优裕（富裕，充足）。优厚。优惠。优遇。养尊处优（处于尊贵的地位，过着优裕的生活，用于贬义）。

汉英互译

actor、excellent

相关字词

劣

造字法

形声：从亻、尤声

English

superior, excellent; actor

基本字义

胜（勝）shèng（ㄕㄥˋ）

⒈  在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：胜利。得胜。胜券（指胜利的把握）。胜负。无往不胜。

⒉  超过，占优势：胜似。优胜。以少胜多。

⒊  优美的：胜地。胜景。胜境。胜迹。胜状（胜景）。

⒋  古代妇女的饰物：花胜。彩胜。

⒌  能承担，能承受（旧读shēng ）：胜任。不胜其烦。

⒍  尽（旧读shēng ）：不胜感激。

汉英互译

can bear、success、superb、surpass、victory、wonderful

相关字词

负、败

造字法

形声：从月、生声

English

victory; excel, be better than

基本字义

劣liè（ㄌ一ㄝˋ）

⒈  恶，坏：恶劣。劣迹。

⒉  低下，弱下：劣势。劣等。低劣。优劣。

⒊  小于一定标准的：劣弧（小于半圆的弧）。

汉英互译

bad、inferior、of low quality

相关字词

优

造字法

会意：从力、从少

English

bad, inferior; slightly

基本字义

败（敗）bài（ㄅㄞˋ）

⒈  输，失利，不成功，与“胜”相对：败北。败退。败绩（①连队溃败；②事业的失利）。败诉。败笔。败局。两败俱伤。

⒉  战胜，使失败：大败敌军。

⒊  毁坏：败坏。败露。

⒋  解除，消散：败火。败毒。

⒌  破旧，衰落，腐烂：败絮。败落。败兴（xìng ）（情绪低落）。腐败。叶残花败。

汉英互译

defeat、fail、lose

相关字词

成、胜、开

造字法

形声：从攵、贝声

English

be defeated, decline, fail