首页

贤契

贤契 xián qì

词语解释

对弟子或朋友子侄辈的尊称(多用于书面)。

详细解释

(一)、长辈对子侄辈或先生对门生弟子的爱称。

《初刻拍案惊奇》卷二四:“本县权做个主婚,贤契万不可推托!”《镜花缘》第十五回:“此间説话不便,寒舍离此不远,贤契如不弃嫌,就请过去略略一叙。”

百度百科释义

贤契,拼音xián qì,出自《镜花缘》。

英语翻译

a term of respect used for addressing one's student or friends of the lower generation

词语分字解释


  • (xián)

    基本字义

    贤(賢)xián(ㄒ一ㄢˊ)

    ⒈  有道德的,有才能的:贤明。贤德。贤能。贤良。贤惠。贤淑。贤哲。贤人。圣贤。礼贤下士。

    ⒉  敬辞,多指行辈较低的:贤弟。贤侄。贤契(对弟子或朋友子侄辈的敬称)。

    汉英互译

    a worthy person、virtuous、worthy

    造字法

    形声:上形下声

    English

    virtuous, worthy, good; able


  • (qì qiè xiè)

    基本字义

    qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  证券,证明买卖、抵押、租赁等关系的文书:契约。契据。房契。

    ⒉  相合,相投:相契。契合。默契。契友。契分(fèn )(投合无间的情分)。契厚。

    ⒊  用刀雕刻:契刻。契舟求剑。

    ⒋  〔契机〕指事物转化的关键。

    ⒌  刻的文字,近代称甲骨文:书契。契文(甲骨文)。

    其他字义

    qiè(ㄑ一ㄝˋ)

    ⒈  古同“锲”,用刀子刻。

    其他字义

    xiè(ㄒ一ㄝˋ)

    ⒈  古人名,中国商朝的祖先,传说是舜的臣,助禹治水有功而封于商。

    汉英互译

    agree、contract、deed、engrave

    造字法

    会意

    English

    deed, contract, bond; engrave


贤契相关词语

贤契相关成语