钟乳纹

基本字义

钟（鐘、鍾）zhōng（ㄓㄨㄥ）

⒈  金属制成的响器，中空，敲时发声：警钟。编钟（古代乐器。把一系列铜制的钟挂在木架上组成，用小木槌击奏。各时代形制大小不一，枚数也不同）。钟鼎（古铜器总称，上面铭刻文字）。

⒉  计时的器具：钟表（钟和表的总称）。座钟。钟鸣漏尽（晨钟已鸣，夜漏将尽。喻年届迟幕）。

⒊  指某个一定的时间，小时：钟头（小时，如“开了一个钟钟的会”）。

⒋  杯子。

⒌  集中，专一：钟情（感情专注）。钟爱（特别爱）。钟灵毓秀（指美好的自然环境产生优秀的人物）。

汉英互译

bell

造字法

形声：从钅、中声

English

clock; bell

基本字义

乳rǔ（ㄖㄨˇ）

⒈  分泌奶的器官：乳房（亦称“乳”、“奶子”）。乳峰。乳罩。

⒉  乳房中分泌出来的白色甜汁：乳汁（亦称“奶”）。哺乳。乳母（奶妈）。乳臭（xiù）未干（对年幼人表示轻蔑）。

⒊  像乳汁的东西：豆乳。乳胶。乳腐（亦称“腐乳”）。

⒋  像乳头的东西：钟乳（钟上可敲打的突出物）。钟乳石。

⒌  生，生殖：孳乳。

⒍  初生的、幼小的：乳燕。乳牙。乳名（小名）。

汉英互译

breast、breed、milk

造字法

会意：甲骨文像抱婴哺乳形

English

breast, nipples; milk, suckle

基本字义

纹（紋）wén（ㄨㄣˊ）

⒈  丝织物的文理，物件的文理：纹理。纹饰。条纹。水纹。指纹。斜纹。

其他字义

纹（紋）wèn（ㄨㄣˋ）

⒈  器物上的裂痕：这个碗上有一道纹。打破砂锅纹到底（“纹”谐音“问”，喻对问题穷根究底）。

汉英互译

grain、lines、veins

造字法

形声：从纟、文声

English

line, streak, stripe; wrinkle