众人拾柴火焰高

基本字义

众（衆）zhòng（ㄓㄨㄥˋ）

⒈  许多：与“寡”相对：众人。众多。众矢之的。芸芸众生。

⒉  许多人：大众。群众。民众。众口铄金。众目睽睽。众叛亲离。众擎易举。

汉英互译

crowd、many、numerous

相关字词

寡

造字法

会意：从三人

English

multitude, crowd; masses, public

基本字义

人rén（ㄖㄣˊ）

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉  别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

基本字义

拾shí（ㄕˊ）

⒈  捡，从地上拿起：拾草。拾粪。拾零（捡取某方面的零碎材料，常用于文章标题）。拾取。俯拾皆是。拾人牙慧。

⒉  收，敛，整理：收拾。拾掇。

⒊  “十”的大写。

⒋  旧称射箭人穿在左臂上的皮制护袖。

其他字义

拾shè（ㄕㄜˋ）

⒈  古同“涉”，历，经由：拾级而上。

汉英互译

collect、pick up、ten

相关字词

丢

造字法

形声：从扌、合声

English

pick up, collect, tidy up; accounting form of the numeral ten

基本字义

柴chái（ㄔㄞˊ）

⒈  烧火用的草木：柴草。柴火。柴门。火柴。木柴。

⒉  烧柴祭天：“柴于上帝”。

⒊  瘦，不松软：柴鸡。柴心儿。

⒋  姓。

汉英互译

bavin、brushwood、firewood

造字法

形声：从木、此声

English

firewood, faggots, fuel

基本字义

火huǒ（ㄏㄨㄛˇ）

⒈  燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。

⒉  紧急：火速。十万火急。

⒊  指枪炮弹药等：火药。火炮。

⒋  发怒，怒气：火暴。火性。

⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。

⒍  形容红色的：火红。火腿。

⒎  古代军队组织，一火十个人。

⒏  姓。

汉英互译

ammunition、anger、fire、urgent

相关字词

水

造字法

象形：像火焰形

English

fire, flame; burn; anger, rage

基本字义

焰yàn（一ㄢˋ）

⒈  火光：光焰。

⒉  火苗：火焰。烈焰。气焰。

汉英互译

blaze、flame

造字法

形声：左形右声

English

flame, blaze; glowing, blazing

基本字义

高gāo（ㄍㄠ）

⒈  由下到上距离大的，与“低”相对：高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水（喻知己、知音或乐曲高妙）。高屋建瓴（形容居高临下的形势）。高瞻远瞩。

⒉  高度：他身高一米八。

⒊  等级在上的：高级。高考。

⒋  在一般标准或平均程度之上：高质量。高消费。高价。高档。高手。高能物理。

⒌  声音响亮：引吭高歌。

⒍  敬辞，称别人的事物：高见。高就。高论。高寿。高堂。高徒。

⒎  热烈、盛大：高昂。兴高采烈。

⒏  显贵，道德水平高：崇高。清高。高风亮节。高尚。高雅。高洁。

⒐  宗族中最在上之称：高祖。

⒑  酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：高锰酸钾。

⒒  姓。

汉英互译

high、tall、highness、loftily、loftiness、tallness

相关字词

下、低、矬、矮

造字法

象形：像楼台重叠之形

English

high, tall; lofty, elevated