指挥链条

基本字义

指zhǐ（ㄓˇ）

⒈  手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）：手指。巨指（大拇指）。指甲。指纹。指印。屈指可数。

⒉  量词，一个手指的宽度：下了三指雨。

⒊  （手指或物体尖端）对着，向着：指着。指画。指南针。指手画脚。

⒋  点明，告知：指导。指引。指正。指责。指控（指名控告）。指摘。指挥。指日可待。

⒌  直立，竖起：令人发（fà）指（形容极为愤怒）。

⒍  意向针对：指标。指定。

⒎  古同“旨”，意义，目的。

汉英互译

depend on、digit、finger、indicate、point

造字法

形声：从扌、旨声

English

finger, toe; point, indicate

基本字义

挥（揮）huī（ㄏㄨㄟ）

⒈  舞动，摇摆：挥动。挥袂（甩动衣袖，形容意气豪迈）。挥舞。挥手。

⒉  抛洒，甩出：挥泪。挥霍。挥洒。挥汗如雨。

⒊  散发：挥发。发挥。挥斥（奔放）。

⒋  指派，命令：指挥。挥军。挥师。

汉英互译

brandish、wigwag

造字法

形声：从扌、军声

English

direct; wipe away; squander

基本字义

链（鏈）liàn（ㄌ一ㄢˋ）

⒈  用金属环节连套而成的索子：链子。链轨（履带）。项链。锁链。链式反应。

⒉  计量海洋上距离的长度单位，十分之一海里为一链，合185.2米。

汉英互译

cable length、chain、daisy chain

造字法

形声：从钅、连声

English

chain, wire, cable; chain, shack

基本字义

条（條）tiáo（ㄊ一ㄠˊ）

⒈  植物的细长枝：枝条。柳条儿。荆条。

⒉  泛称条形的东西：条子。面条儿。便（biàn）条儿。金条。铁条。

⒊  细长的形状：条形。条纹。条案。条几（jī）。条凳。条幅（直挂的长条字画）。苗条。身条。

⒋  项目，分项目的：条例。条令。条文。条陈（ａ．分条叙述；ｂ．旧时向上级分条陈述的文件）。

⒌  层次，秩序：条理。条贯。有条不紊。

⒍  量词。

其他字义

条（條）tiāo（ㄊ一ㄠ）

⒈  挑取：“蚕月条叠”。

汉英互译

bar、item、order、strip、twig、piece

造字法

形声：从木、攸声

English

clause, condition; string, stripe