鸳鸯戏

基本字义

鸳（鴛）yuān（ㄩㄢ）

⒈  〔鸳鸯〕水鸟，比鸭小，栖息于池沼之上，雌雄常在一起。民间传说和文学上用来喻夫妻；又用来称成偶的东西，如“鸳鸳剑”。简称“鸳”，如“鸳侣”（喻夫妻）。

⒉  （鴛）

造字法

形声：从鸟、怨声

English

male mandarin duck (Aix galericulata)

基本字义

鸯（鴦）yāng（一ㄤ）

⒈  〔鸳鸯〕见“鸳”。

造字法

形声：从鸟、央声

English

female mandarin duck (Aix galericulata)

基本字义

戏（戲）xì（ㄒ一ˋ）

⒈  玩耍：游戏。儿戏。嬉戏。戏豫（嬉游逸乐）。二龙戏珠。

⒉  嘲弄，开玩笑：戏言。戏弄。戏谑（用诙谐有趣的话开玩笑）。

⒊  戏剧，也指杂技：一出戏。黄梅戏。看戏。演戏。皮影戏。

其他字义

戏（戲）hū（ㄏㄨ）

⒈  〔於（wū）戏〕同“呜呼”。

汉英互译

drama、joke、make fun of、play、show、sport

造字法

原为形声

English

theatrical play, show