鸳鸯楼

鸳鸯楼

词语解释

一种专供新婚户短期使用、临时过渡的公房。也称鸳鸯房。

详细解释

（一）、喻指男女幽会的楼房。

清褚人穫《坚瓠三集·狎娼》：“ 谢希孟好狎娼，陆象山责之曰：‘士君子朝夕与贱娼居，独不愧名教乎？’ 希孟敬谢，请后不敢。他日復为娼建鸳鸯楼，象山又以为言。”

（二）、一种短期出租，专供结婚无房户待房期间过渡使用的房屋。

《文汇报》1985.1.12：“‘鸳鸯楼’租赁管理办法不同于新建住宅，是一种短期出租，专供结婚无房户待房期间过渡使用的房屋。”

英语翻译

apartment for newly-weds

词语分字解释

鸳(yuān)

基本字义
鸳（鴛）yuān（ㄩㄢ）
⒈ 〔鸳鸯〕水鸟，比鸭小，栖息于池沼之上，雌雄常在一起。民间传说和文学上用来喻夫妻；又用来称成偶的东西，如“鸳鸳剑”。简称“鸳”，如“鸳侣”（喻夫妻）。
⒉ （鴛）
造字法
形声：从鸟、怨声
English
male mandarin duck (Aix galericulata)

鸯(yāng)

基本字义
鸯（鴦）yāng（一ㄤ）
⒈ 〔鸳鸯〕见“鸳”。
造字法
形声：从鸟、央声
English
female mandarin duck (Aix galericulata)

楼(lóu)

基本字义
楼（樓）lóu（ㄌㄡˊ）
⒈ 两层和两层以上的房屋；亦指建筑物的上层部分或有上层结构的，或指楼房的一层：楼房。楼梯。楼道。楼层。城楼。岗楼。阁楼。楼台。楼船。办公楼。高楼大厦。
⒉ 姓。
汉英互译
a storied building、floor
造字法
形声：从木、娄声
English
building of two or more stories

鸳鸯楼相关词语

yuān yāng lóu 鸳鸯楼

鸳鸯楼相关成语