汉语词典

百废俱兴

百废俱兴 bǎi fèi jù xīng

词语解释

◎ 百废俱兴,百废俱举 bǎifèi-jùxīng,bǎifèi-jùjǔ指任事振作有为,凡有荒废者,皆整理兴举起来越明年,政通人和,百废具兴。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》四境清肃,百废俱举。——《旧钱塘县志》

英语翻译

all neglected tasks are being undertaken (idiom); work is now underway

词语分字解释


  • (bǎi)

    基本字义

    bǎi(ㄅㄞˇ)

    ⒈  数名,十个十(在钞票和单据上常用大写“佰”代):百步穿杨。百儿八十。百分比。

    ⒉  喻很多:百草。百货。百姓(人民)。百般。百炼成钢。百无聊赖。百废俱兴(xīng )。

    汉英互译

    hundred、all kind of

    造字法

    会意:从一、从白

    English

    one hundred; numerous, many


  • (fèi)

    基本字义

    废(廢)fèi(ㄈㄟˋ)

    ⒈  停止,不再使用:废弛(应该施行而不施行)。废除。废黜(罢免,革除)。废帝(被废黜的皇帝)。废弃。废止。废置。因噎废食。

    ⒉  没有用的,失去效用的:废话。废品。废墟(受到破坏之后变成荒芜的地方)。

    ⒊  没有用的东西:修旧利废。利用“三废”(“三废”,废气、废水、废渣)。

    ⒋  荒芜,衰败:田园荒废。几经兴废。

    ⒌  重伤或杀死某人:废了他。

    汉英互译

    depose、disthrone

    相关字词

    造字法

    形声:从广、发声

    English

    abrogate, terminate, discard


  • (jù)

    基本字义

    jù(ㄐㄨˋ)

    ⒈  全,都:百废俱兴。声色俱厉。

    ⒉  一起;在一起:俱乐部。君与俱来。

    汉英互译

    all、complete

    造字法

    形声:从亻、具声

    English

    all, together; accompany


  • (xīng xìng)

    基本字义

    兴(興)xīng(ㄒ一ㄥ)

    ⒈  举办,发动:兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹(发出感叹声,如“望洋兴兴”)。百废待兴。

    ⒉  起来:夙兴夜寐(早起晚睡)。

    ⒊  旺盛:兴盛。兴旺。兴隆。兴衰。复兴。兴替(兴衰)。天下兴亡,匹夫有责。

    ⒋  流行,盛行:时兴。新兴。

    ⒌  准许:不兴胡闹。

    ⒍  或许:兴许。

    ⒎  姓。

    其他字义

    兴(興)xìng(ㄒ一ㄥˋ)

    ⒈  对事物感觉喜爱的情绪:兴味。兴致。豪兴。雅兴。败兴。游兴。扫兴。即兴。助兴。兴高采烈。

    汉英互译

    encourage、maybe、prevail、prosper、rise、start

    相关字词

    亡、废、衰

    造字法

    原为会意

    English

    thrive, prosper, flourish


相关词语