斥候

词语解释

（一）、侦察（敌情）。
（二）、指进行侦察的士兵。

详细解释

（一）、亦作“ 斥堠 ”。侦察；候望。

《史记·李将军列传》：“然亦远斥候，未尝遇害。” 司马贞 索隐：“ 许慎 注《淮南子》云：‘斥，度也。候，视也，望也。’”《北史·莫多娄贷文传》：“以轻骑一千，军前斥堠，死於 周 军。” 唐 元稹 《加乌重胤检校司徒制》：“又明於斥候，善揣敌情。”《续资治通鉴·宋理宗嘉熙元年》：“谨斥堠，严巡逻，守御遂固。” 鲁迅 《集外集·斯巴达之魂》：“而果也斥候於不及防之地，齎不及防之警报至。”

（二）、指侦察、候望的人。

《左传·襄公十一年》：“纳斥候，禁侵掠。”《三国志·吴志·诸葛恪传》：“復远遣斥候，观相径要，欲图 寿春 ， 权 以为不可。” 明 朱鼎 《玉镜台记·渡江击楫》：“ 江 阳空阔，谨防斥堠。” 清 魏源 《圣武记》卷三：“斥堠言贼十餘万，后追甚迫。”

（三）、用以瞭望敌情的土堡。

明 尹耕 《紫荆关》诗：“斥堠直通沙磧外，戍楼高并朔云平。” 清 和邦额 《夜谭随录·阮龙光》：“食顷，隐隐闻斥堠下有人絮语。” 谢雪畴 《“老虎团”的结局》：“这两个土堆，本是古代战争烽火中斥堠的遗址。”

（四）、指大船上用以瞭望的小屋。

《释名·释船》：“五百斛以上还有小屋曰斥候，以视敌进退也。”

英语翻译

to scout; scout; to reconnoiter