吃得住

基本字义

吃chī（ㄔ）

⒈  把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。

⒉  消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。

⒊  吸：吃烟。

⒋  感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（zhǎng ）一智。

⒌  挨：吃官司。

⒍  承受，支持：吃不消。

⒎  船身入水的深度：吃水深浅。

⒏  被：吃那厮砍了一刀。

⒐  说话结巴：口吃。

汉英互译

eat、have one's meals、take

造字法

形声：左形右声

English

eat; drink; suffer, endure, bear

基本字义

得dé（ㄉㄜˊ）

⒈  获取，接受：得到。得失。得益。得空（kòng）。得便。得力。得济。心得。

⒉  适合：得劲。得当（dàng ）。得法。得体。

⒊  满意：得意。扬扬自得。

⒋  完成，实现：饭得了。得逞。得志（多指满足名利的欲望）。

⒌  可以，许可：不得随地吐痰。

⒍  口语词（a.表禁止，如“得了，别说了”；b.表同意，如“得，就这么办”）。

其他字义

得děi（ㄉㄟˇ）

⒈  必须，须要：可得注意。

⒉  极舒服，极适意：这时要能洗上凉水澡，就得了。

其他字义

得de（˙ㄉㄜ）

⒈  用在动词后表可能：要不得。拿得起来。

⒉  用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度：跑得快。香得很。

汉英互译

gain、get、need、obtain、fit、ready for

相关字词

失

造字法

会意

基本字义

住zhù（ㄓㄨˋ）

⒈  长期居留或短暂歇息：居住。住宿。住房。住户。

⒉  停，止，歇下：住手。雨住了。

⒊  动词的补语（ａ．表示稳当或牢固，如“站住”；ｂ．表示停顿或静止，如“他愣住了”。ｃ．与“得”或“不”连用，表示力量够得上，如“支持不住了”）。

汉英互译

house、belong、reside

造字法

形声：从亻、主声

English

reside, live at, dwell, lodge; stop