鸳鸯簿

基本字义

鸳（鴛）yuān（ㄩㄢ）

⒈  〔鸳鸯〕水鸟，比鸭小，栖息于池沼之上，雌雄常在一起。民间传说和文学上用来喻夫妻；又用来称成偶的东西，如“鸳鸳剑”。简称“鸳”，如“鸳侣”（喻夫妻）。

⒉  （鴛）

造字法

形声：从鸟、怨声

English

male mandarin duck (Aix galericulata)

基本字义

鸯（鴦）yāng（一ㄤ）

⒈  〔鸳鸯〕见“鸳”。

造字法

形声：从鸟、央声

English

female mandarin duck (Aix galericulata)

基本字义

簿bù（ㄅㄨˋ）

⒈  本子，册籍：簿册。簿记。簿籍。簿录。

⒉  古代称公文、案卷：对簿公堂。

⒊  古代的仪仗侍从：簿伍。卤簿（古代帝王、后妃、王公大臣外出时的仪仗队。次序排列严格并明文著之于簿籍）。

⒋  笏。

其他字义

簿bó（ㄅㄛˊ）

⒈  古同“箔”，养蚕席。

汉英互译

book

造字法

形声：从竹、溥声

English

register, account book, notebook