邮票图鉴

基本字义

邮（郵）yóu（一ㄡˊ）

⒈  由国家专设的机构传递信件、款项、物件等：邮递。邮包。通邮。

⒉  有关邮务的：邮政。邮购。邮船。

⒊  特指“邮票”：邮展。邮坛（集邮界）。集邮。

⒋  古代传递文书的驿站：邮吏。

汉英互译

mail、post

造字法

形声：从阝、由声

English

postal, mail; post office

基本字义

票piào（ㄆ一ㄠˋ）

⒈  纸币，通货：钞票。票子。票额。

⒉  印的或写的凭证：票据。票证。股票。车票。选票。

⒊  非职业演戏：票戏。票友。

⒋  量词，相当于“批”：一票货物。

⒌  被匪绑架做抵押的人：绑票儿。撕票儿。

其他字义

票piāo（ㄆ一ㄠ）

⒈  古同“飘”，随风摆动飞扬。

汉英互译

ticket、writ

造字法

会意

English

slip of paper or bamboo; ticket

基本字义

图（圖）tú（ㄊㄨˊ）

⒈  用绘画表现出来的形象：图画。图案。图谱。图鉴。

⒉  指地图：《亚洲略图》。图穷匕见。

⒊  画：画影图形。

⒋  计谋，计划：宏图（亦作“弘图”、“鸿图”）。良图。

⒌  谋取，希望得到：图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。

汉英互译

chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan

造字法

原为会意

English

diagram; chart, map, picture

基本字义

鉴（鑒）jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈  镜子。

⒉  照：光可鉴人。

⒊  观察，审察：鉴别。鉴定。鉴赏。鉴于（看到，觉察到）。台鉴（书信用语，表示请人看信。亦作“惠鉴”、“钧鉴”）。鉴往知来。

⒋  可以使人警惕或引为教训的事情：借鉴。鉴戒。前车之鉴。

汉英互译

ancient bronze mirror、inspect、reflect、warning

造字法

形声

English

mirror, looking glass; reflect