逸辈殊伦

基本字义

逸yì（一ˋ）

⒈  跑，逃跑，逃逸。奔逸。

⒉  散失：逸散。逸史。逸事。逸闻。

⒊  安闲，安乐：安逸。逸乐（安乐）。以逸待劳。闲情逸致。

⒋  超过一般：超逸。逸兴（xìng ）（超逸豪放的兴致）。逸趣。逸致。逸品（超脱绝俗的艺术品）。逸珠（特异的珍珠，喻人的品德）。

⒌  隐遁：逸士（隐居之士）。逸民（ａ．旧时称遁世隐居不做官的人；ｂ．亡国后不在新朝代做官的人，亦作“佚民”）。

⒍  放任，不受拘束：逸荡。飘逸。骄奢淫逸。

汉英互译

ease、escape、flee、leisure

相关字词

劳

造字法

会意

English

flee, escape, break loose

基本字义

辈（輩）bèi（ㄅㄟˋ）

⒈  家族的世代，泛指人际的一种先后次第：辈分。先辈。长（zhǎng ）辈。后辈。晚辈。前辈。

⒉  等，类（指人）：吾辈。尔辈。辈出。无能之辈。

⒊  人活着的时间，毕生：我这一辈子。

⒋  车百辆，亦指分行列的车。

汉英互译

generation、lifetime、the like

造字法

形声：从车、非声

English

generation, lifetime; class

基本字义

殊shū（ㄕㄨ）

⒈  不同：殊途同归。悬殊。

⒉  特别，很：殊功。殊荣。殊勋。特殊。

⒊  断，绝：殊死。

⒋  超过：“母氏年殊七十”。

汉英互译

different、extremely、outstanding、really

造字法

形声：从歹、朱声

English

different, special, unusual

基本字义

伦（倫）lún（ㄌㄨㄣˊ）

⒈  辈，类：无与伦比。不伦不类。

⒉  人与人之间的关系：人伦。天伦。伦常。伦理。

⒊  条理，次序：伦次。伦类（ａ．条理；ｂ．同类）。

⒋  姓。

汉英互译

human relations、logic、match、order、peer

造字法

形声：从亻、仑声

English

normal human relationships