为了国家的利益而互相容忍。《左传·昭公元年》:“曾夭谓曾阜曰:‘旦及日中,吾知罪矣,鲁以相忍为国也,忍其外不忍其内,焉用之。’” 忍:容忍。
make certain concessions for the sake of national interests <show forbearance for the sake of the nation>
相(xiāng xiàng)
相
⒈ 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(
)。相符。相继。相间( )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。⒉ 动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。
⒊ 亲自看(是否中意):相亲。相中(
)。⒋ 姓。
相
⒈ 容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。
⒉ 物体的外观:月相。金相。
⒊ 察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。
⒋ 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。
⒌ 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。
⒍ 交流电路中的一个组成部分。
⒎ 同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。
⒏ 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。
⒐ 姓。
each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture
会意:从目、从木
mutual, reciprocal, each other
忍(rěn)
忍
⒈ 耐,把感情按住不让表现:忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁(忍不住笑)。
⒉ 狠心,残酷:忍心。残忍。
bear、endure、have the heart to、tolerate
形声:从心、刃声
endure, bear, suffer; forbear
为(wéi wèi)
为(爲)
⒈ 做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。
⒉ 当做,认做:以为。认为。习以为常。
⒊ 变成:成为。
⒋ 是:十两为一斤。
⒌ 治理,处理:为政。
⒍ 被:为天下笑。
⒎ 表示强调:大为恼火。
⒏ 助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家为?
⒐ 姓。
为(爲)
⒈ 替,给:为民请命。为虎作伥。为国捐躯。
⒉ 表目的:为了。为何。
⒊ 对,向:不足为外人道。
⒋ 帮助,卫护。
act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as
会意
do, handle, govern, act; be
国(guó)
国(國)
⒈ 有土地、人民、主权的政体(古代指诸侯所受封的地域):国家。国土。国体(a.国家的性质;b.国家的体面)。国号。国度(指国家)。国策。国情。国法。国力。国防。国威。国宝(a.国家的宝物;b.喻对国家有特殊贡献的人)。国格。国魂。国是(国家大计,如“共商国国”)。
⒉ 特指中国的:国产。国货。国粹。国乐(
)。国药。⒊ 姓。
country、nation、national、state
邦
会意:从囗、从玉
nation, country, nation-state