仙露琼浆

基本字义

仙xiān（ㄒ一ㄢ）

⒈  神话中称有特殊能力、可以长生不死的人：仙人。仙女。仙子。仙界。仙境（a.仙人居住的地方；b.形容景物美好的地方）。仙风道骨。仙山琼阁（喻虚无缥缈的美妙幻景）。

⒉  具有高超才能的人：诗仙。酒仙。

⒊  婉称死：仙去。仙逝。

汉英互译

celestial being、immortal

造字法

会意：表示人升高成为仙

English

Taoist super-being, transcendent, immortal

基本字义

露lù（ㄌㄨˋ）

⒈  靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：露水。白露。寒露。朝（zhāo ）露。甘露。

⒉  在室外，无遮盖：露天。露宿。露营。

⒊  加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：露酒。枇杷露。

⒋  滋润：覆露万民。

⒌  表现，显现：露布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。

其他字义

露lòu（ㄌㄡˋ）

⒈  用于一些口语词语，如“露怯”、“露马脚”。

汉英互译

dew、reveal、show、syrup

相关字词

含、藏

造字法

形声：从雨、路声

English

dew; bare, open, exposed

基本字义

琼（瓊）qióng（ㄑㄩㄥˊ）

⒈  美玉：琼玉。琼莹。

⒉  喻美好的：琼瑶。琼室。琼姿。琼筵。琼章（美好的诗文）。琼葩。琼林宴（泛指皇帝宴请新科进士的宴会）。琼枝玉叶。玉液琼浆（美酒）。

⒊  中国海南省的别称：琼崖。琼州。

造字法

形声：从王、京声

English

jade; rare, precious; elegant; (Cant.) to coagulate

基本字义

浆（漿）jiāng（ㄐ一ㄤ）

⒈  比较浓的液体：豆浆。纸浆。灰浆。浆果。浆液。

⒉  用粉浆或米汤等浸润纱、布、衣服等物：浆洗。

其他字义

浆（漿）jiàng（ㄐ一ㄤˋ）

⒈  同“糨”。

汉英互译

plasm、slurry

造字法

形声：从水、酱省声

English

any thick fluid; starch; broth