(一)、比喻疾苦:痛痒相关。(二)、比喻紧要:这些话都不关痛痒。
痛(tòng)
痛tòng(ㄊㄨㄥˋ)
⒈ 疾病、创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。痛风。痛痒(a.喻疾苦,如“痛痛相关”;b.喻紧要的事,如“不关痛痛”)。
⒉ 悲伤:悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。
⒊ 尽情地,深切地,彻底地:痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。
ache、extremely、pain、sorrow
形声:从疒、甬声
pain, ache; sorry, sad; bitter
痒(yǎng)
痒(癢)yǎng(一ㄤˇ)
⒈ 皮肤或黏膜受刺激需要抓挠的一种感觉:痒痒。刺痒。搔痒。手痒。痛痒。
itch、tickle
形声:从疒、羊声
itch