铮铮硬汉

基本字义

铮（錚）zhēng（ㄓㄥ）

⒈  〔铮铮〕ａ．象声词，金属撞击声；ｂ．喻才能突出，如“铁中铮铮”；ｃ．喻刚正不阿，如“铮铮铁骨”。

⒉  （錚）

造字法

形声：从钅、争声

English

clanging sound; small gong

基本字义

铮（錚）zhēng（ㄓㄥ）

⒈  〔铮铮〕ａ．象声词，金属撞击声；ｂ．喻才能突出，如“铁中铮铮”；ｃ．喻刚正不阿，如“铮铮铁骨”。

⒉  （錚）

造字法

形声：从钅、争声

English

clanging sound; small gong

基本字义

硬yìng（一ㄥˋ）

⒈  坚固，与“软”相对：坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。）

⒉  刚强有力：强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。

⒊  固执；勉强：生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。

⒋  能力强，质量好：硬手。硬功。过得硬。

汉英互译

forcedly、forcibly、rigidity

相关字词

软

造字法

形声：从石、更声

English

hard, firm, strong; obstinate

基本字义

汉（漢）hàn（ㄏㄢˋ）

⒈  天河：银汉。云汉。气冲霄汉。

⒉  成年男人：汉子。老汉。

⒊  中国人数最多的民族：汉族。汉人（①汉族人；②指汉代的人）。

⒋  中国朝代名：汉代。汉隶（①汉代的隶书。②具有东汉碑刻风格的隶书）。

汉英互译

Chinese、man

造字法

原为形声

English

Chinese people; Chinese language