汉语词典

痴男騃女

痴男騃女 chī nán ái nǚ

词语解释

犹言痴儿騃女。 唐 白居易 《寒食夜》诗:“抱膝思量何事在,痴男騃女唤鞦韆。”参见“ 痴儿騃女 ”。

英语翻译

Silly man

词语分字解释


  • (chī)

    基本字义

    chī(ㄔ)

    ⒈  傻,无知:痴人说梦。痴钝。痴愚。白痴。

    ⒉  精神失常,疯癫:发痴。痴癫。

    ⒊  入迷,极度迷恋:痴心。痴情。

    ⒋  谦辞,白白地:痴长(zhǎng )(说自己白白地比对方大若干岁)。

    汉英互译

    crazy about、idiotic、silly

    造字法

    形声:从疒、知声

    English

    foolish, stupid, dumb, silly


  • (nán)

    基本字义

    nán(ㄋㄢˊ)

    ⒈  阳性的人:男性。男人。男孩。男女平等。

    ⒉  儿子:长(zhǎng )男。

    ⒊  封建制度五等爵位的第五等:男爵。

    汉英互译

    he、male、man、son

    相关字词

    造字法

    会意:从田、从力

    English

    male, man; son; baron; surname


  • (sì)

    基本字义

    sì(ㄙˋ)

    ⒈  〔騃〕(兽)快跑的样子。

    English

    stupid; foolish


  • (nǚ rǔ)

    基本字义

    nǚ(ㄋㄩˇ)

    ⒈  女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。

    ⒉  以女儿作为人的妻(旧读)。

    ⒊  星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其他字义

    rǔ(ㄖㄨˇ)

    ⒈  古同“汝”,你。

    汉英互译

    woman

    相关字词

    儿、子、父、母、男

    造字法

    象形

    English

    woman, girl; feminine; rad. 38


相关词语