迟明 chí míng

词语解释

黎明,天快亮的时候。《史记·卫将军骠骑列传》:“迟明,行二百餘里,不得单于,颇捕斩首虏万餘级。” 唐 曹唐 《望九华寄池阳杜员外》诗:“戴月早辞 三秀馆 ,迟明初识 九华峰 。” 明 陈继儒 《珍珠船》卷四:“ 穆宗 禁中杏叶牡丹开,夜有黄白蛺蝶万数飞集花间……上令张网空中,得数百,迟明视之,皆金玉也。” 林纾 《记超山梅花》:“是晚仍归 栖溪 ,迟明,復以小舟绕出山南。”

详细解释

(一)、黎明,天快亮的时候。

《史记·卫将军骠骑列传》:“迟明,行二百餘里,不得单于,颇捕斩首虏万餘级。” 唐 曹唐 《望九华寄池阳杜员外》诗:“戴月早辞 三秀馆 ,迟明初识 九华峰 。” 明 陈继儒 《珍珠船》卷四:“ 穆宗 禁中杏叶牡丹开,夜有黄白蛺蝶万数飞集花间……上令张网空中,得数百,迟明视之,皆金玉也。” 林纾 《记超山梅花》:“是晚仍归 栖溪 ,迟明,復以小舟绕出山南。”

英语翻译

dawn

词语分字解释


  • (chí)

    基本字义

    迟(遲)chí(ㄔˊ)

    ⒈  慢,缓:迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重(zhòng )。迟滞。

    ⒉  晚:迟到。迟暮,迟早。推迟。延迟。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    late、slow、tardy

    相关字词

    早、速

    造字法

    形声:从辶、尺声

    English

    late, tardy; slow; delay


  • (míng)

    基本字义

    míng(ㄇ一ㄥˊ)

    ⒈  亮,与“暗”相对:明亮。明媚。明净。明鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。

    ⒉  清楚:明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。

    ⒊  懂得,了解:明哲保身。不明事理。深明大义。

    ⒋  公开,不隐蔽:明说。明讲。明处。

    ⒌  能够看清事物:明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。

    ⒍  睿智:英明。贤明。明君。

    ⒎  视觉,眼力:失明。

    ⒏  神灵,泛指祭神供神之物:明器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。

    ⒐  次(专指日或年):明日。明年。

    ⒑  中国朝代名:明代。

    ⒒  姓。

    汉英互译

    bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming

    相关字词

    亮、灭、暗

    造字法

    会意

    English

    bright, light, brilliant; clear