班爵 bān jué

词语解释

(1).爵位;官阶。《左传·襄公二十六年》:“ 子朱 怒曰:‘班爵同,何以黜 朱 於朝。’”《国语·周语上》:“故为车服旗章以旌之,为贄币瑞节以镇之,为班爵贵贱以列之。”《新唐书·裴耀卿传》:“ 林甫 惊曰:‘班爵与公同,而礼数异,何也。’” 元 揭傒斯 《故中宪大夫苏公志道哀》诗:“銓选班爵冗,出入钱穀细。” 清 朱克敬 《暝庵杂识》卷二:“老夫得备记室足矣,必以马齿班爵相推,虚名可耳,他非所愿也。”(2).颁授爵位。 晋 袁宏 《后汉纪·献帝纪一》:“天子裂土班爵,所以庸勋也。” 宋 曾敏行 《独醒杂志》卷五:“公从容至前,炷香揖之曰:‘朝廷班爵,公无拜侯之礼。’”

详细解释

(一)、爵位;官阶。

《左传·襄公二十六年》:“ 子朱 怒曰:‘班爵同,何以黜 朱 於朝。’”《国语·周语上》:“故为车服旗章以旌之,为贄币瑞节以镇之,为班爵贵贱以列之。”《新唐书·裴耀卿传》:“ 林甫 惊曰:‘班爵与公同,而礼数异,何也。’” 元 揭傒斯 《故中宪大夫苏公志道哀》诗:“銓选班爵冗,出入钱穀细。” 清 朱克敬 《暝庵杂识》卷二:“老夫得备记室足矣,必以马齿班爵相推,虚名可耳,他非所愿也。”

(二)、颁授爵位。

晋 袁宏 《后汉纪·献帝纪一》:“天子裂土班爵,所以庸勋也。” 宋 曾敏行 《独醒杂志》卷五:“公从容至前,炷香揖之曰:‘朝廷班爵,公无拜侯之礼。’”

英语翻译

Baron

词语分字解释


  • (bān)

    基本字义

    bān(ㄅㄢ)

    ⒈  一群人按次序排成的行列:排班。按部就班。

    ⒉  工作或学习的组织:班组。班级。班长。班主任。领班。

    ⒊  军队编制中的基层单位,在“排”以下。

    ⒋  工作按时间分成的段落,亦指工作场所:早班。下班。值班。班房。

    ⒌  定时开行(xíng)的:班车。班机。班期。

    ⒍  量词(a.用于人群,如“这班人真能干”;b.用于定时开行的交通运输工具,如“他搭下一班飞机走”)。

    ⒎  调回或调动(军队):班师。班兵。

    ⒏  古同“斑”,杂色。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    class、team、shift、squad

    造字法

    会意

    English

    class, group, grade; squad; job


  • (jué)

    基本字义

    jué(ㄐㄩㄝˊ)

    ⒈  古代饮酒的器皿,三足,以不同的形状显示使用者的身份。

    ⒉  君主国家贵族封号(中国古代分为“公”、“侯”、“伯”、“子”、“男”五等):爵位。官爵。爵禄(爵位和俸禄)。爵士。

    ⒊  古同“雀”。

    汉英互译

    the rank of nobility

    造字法

    形声

    English

    feudal title or rank