汉语词典

螭魅罔两

螭魅罔两 chī mèi wǎng liǎng

词语解释

ㄔㄧ ㄇㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌㄧㄤˇ 螭魅罔两(螭魅罔兩) 亦作“ 螭魅魍魎 ”。亦作“ 螭鬽魍魎 ”。传说中川泽山林的妖怪。后用以比喻形形色色的坏人。螭,通“ 魑 ”。《左传·宣公三年》:“故民入川泽山林,不逢不若。螭魅罔两,莫能逢之。” 杜预 注:“螭,山神,兽形。魅,怪物。罔两,水神。” 陆德明 释文:“魅,亡备切;本又作鬽。” 汉 张衡 《西京赋》:“螭魅魍魎,莫能逢旃。” 清 黄宗羲 《七怪》:“ 王孙满 之螭魅罔两,莫能逢之,言川泽山林也。”

英语翻译

To be enchanting

词语分字解释


  • (chī)

    基本字义

    chī(ㄔ)

    ⒈  古代传说中一种没有角的龙。古建筑或器物、工艺品上常用它的形状作装饰:螭头。

    ⒉  古同“魑”,魑魅。

    造字法

    形声:从虫、离声

    English

    a dragon whose horns have not grown; cruel


  • (mèi)

    基本字义

    mèi(ㄇㄟˋ)

    ⒈  〔魅力〕很能吸引人的力量。

    ⒉  传说中的鬼怪:鬼魅。

    造字法

    形声:从鬼、未声

    English

    kind of forest demon, elf


  • (wǎng)

    基本字义

    wǎng(ㄨㄤˇ)

    ⒈  蒙蔽,诬:罔民(陷害人民)。罔己(受人诳骗)。欺罔。

    ⒉  无,没有:罔极(a.没有定准,变化无常;b.无穷,久远)。置若罔闻。

    ⒊  古同“惘”,失意。

    ⒋  古同“网”,用绳线等结成的捕鱼捉鸟器具。

    汉英互译

    deceive、not

    造字法

    形声:从冂、亡声

    English

    net; deceive; libel; negative


  • (liǎng)

    基本字义

    两(兩)liǎng(ㄌ一ㄤˇ)

    ⒈  数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前:两个黄鹂。两本书。

    ⒉  双方:两可。两边。两便(客套用语,彼此方便)。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。

    ⒊  中国市制重量单位:十两(一市斤。旧制为十六两一市斤)。半斤八两(喻彼此一样,不相上下,含贬义)。

    ⒋  表示不定数目:两下子。两着儿(zhāor )。

    汉英互译

    liang、tael、twain

    造字法

    象形

    English

    two, both, pair, couple; ounce


相关词语