玩于股掌之上

基本字义

玩wán（ㄨㄢˊ）

⒈  游戏：玩耍。玩笑。玩兴（xìng ）。玩具。玩偶。

⒉  戏弄，搬弄：玩弄。玩狎。玩花招儿。

⒊  观赏：玩赏。玩味。瞻玩。玩物丧志。

⒋  可供观赏的东西：古玩。

⒌  轻视，忽视：玩忽职守。玩世不恭。

汉英互译

enjoy、have fun、play、treat lightly

造字法

形声：从王、元声

English

play with, joke, enjoy

基本字义

于yú（ㄩˊ）

⒈  介词（ａ．在，如“生于北京”；ｂ．到，如“荣誉归于老师”；ｃ．对，如“勤于学习”；ｄ．向，如“出于自愿”；ｅ．给，如“问道于盲”；ｆ．自，从，如“取之于民”；ｇ．表比较，如“重于泰山”；ｈ．表被动，如“限于水平”）。

⒉  后缀（ａ．在形容词后，如“疏于防范”；ｂ．在动词后，如“属于未来）。

⒊  姓。

汉英互译

for、of、to、when、at

造字法

象形

English

in, on, at; go to; surname

基本字义

股gǔ（ㄍㄨˇ）

⒈  大腿，自胯至膝盖的部分：股骨。股肱（亦喻左右辅助得力的人）。

⒉  事物的分支或一部分（a.资金的一份，如“股份”，“股东”，“股票”；b.机关团体中的一个部门；c.其他，如“钗股”，“八股文”）。

⒊  中国古代称不等腰三角形构成直角的较长的边。

⒋  量词（a.指成条的，如“七股大水”；b.指气味，如“一股香味”；c.指力气，如“拧成一股劲”；d.批、部分，如“一小股敌军”）。

汉英互译

section、thigh

造字法

形声：从月、殳声

English

thighs, haunches, rump; share

基本字义

掌zhǎng（ㄓㄤˇ）

⒈  手心，脚心：掌心。手掌。脚掌。鼓掌。易如反掌。

⒉  用巴掌打：掌嘴。

⒊  把握，主持，主管：掌管。掌权。掌勺。掌柜。

⒋  鞋底或牲口蹄子底下的东西：鞋掌。马掌儿。

⒌  〔掌故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。

⒍  姓。

汉英互译

control、horseshoe、palm、shoe sole、sole

造字法

形声：从手、堂省声

English

palm of hand, sole of foot, paw

基本字义

之zhī（ㄓ）

⒈  助词，表示领有、连属关系：赤子之心。

⒉  助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

⒋  代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。

⒌  代词，这，那：“之二虫，又何知”。

⒍  虚用，无所指：久而久之。

⒎  往，到：“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

基本字义

上shàng（ㄕㄤˋ）

⒈  位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。

⒉  次序或时间在前的：上古。上卷。

⒊  等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。

⒋  由低处到高处：上山。上车。上升。

⒌  去，到：上街。

⒍  向前进：冲上去。

⒎  增加：上水。

⒏  安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。

⒐  涂：上药。

⒑  按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。

⒒  拧紧发条：上弦。

⒓  登载，记：上账。

⒔  用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚上。桌上。组织上。

⒕  用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬上来。锁上。选上代表。

⒖  达到一定的程度或数量：上年纪。

⒗  中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。

其他字义

上shǎng（ㄕㄤˇ）

⒈  〔上声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。

汉英互译

ascending、go to、go up、previous、submit、superior

相关字词

下

造字法

指事

English

top; superior, highest; go up, send up